Français
Grand gîte moderne pouvant accueillir 38 personnes réparties dans 5 chambres et 3 dortoirs. Cuisine professionnelle et 2 sanitaires collectifs (5 douches individuelles).
Un deuxième gîte de 14 personnes (2 chambres et 1 mezzanine) peut être loué en complément.
Grand domaine idéal pour les réunions entre amis ou en famille. Le grand gîte présente de beaux volumes (salon et salle à manger) et de grandes chambres.
Vastes espaces extérieurs : bar, pergola et terrasse, préau permettent d'accueillir les 50 personnes en extérieur. Grand jardin et terrain avec étang.
English
Large, modern gîte accommodating 38 people in 5 bedrooms and 3 dormitories. Professional kitchen and 2 shared sanitary facilities (5 individual showers).
A second 14-person gîte (2 bedrooms and 1 mezzanine) can be rented in addition.
This large estate is ideal for get-togethers with friends or family. The large gîte features spacious living and dining areas and large bedrooms.
Extensive outdoor space: bar, pergola and terrace, covered play area for up to 50 people. Large garden and grounds with pond.
Deutsch
Große, moderne Unterkunft für 38 Personen, die in 5 Zimmern und 3 Schlafsälen untergebracht werden können. Professionelle Küche und 2 Gemeinschaftssanitäranlagen (5 Einzelduschen).
Eine zweite Gîte für 14 Personen (2 Zimmer und 1 Mezzanine) kann zusätzlich gemietet werden.
Großes Anwesen, ideal für Treffen mit Freunden oder der Familie. Die große Gîte verfügt über großzügige Räume (Wohn- und Esszimmer) und große Schlafzimmer.
Weitläufige Außenbereiche: Bar, Pergola und Terrasse sowie ein Innenhof bieten Platz für 50 Personen im Freien. Großer Garten und Grundstück mit Teich.
Dutch
Grote moderne gîte voor 38 personen in 5 slaapkamers en 3 slaapzalen. Professionele keuken en 2 gemeenschappelijke toiletten (5 individuele douches).
Een tweede 14-persoons gîte (2 slaapkamers en 1 mezzanine) kan erbij gehuurd worden.
Dit grote landgoed is ideaal voor een gezellig samenzijn met vrienden of familie. De grote gîte heeft ruime woon- en eetgedeeltes en grote slaapkamers.
Ruime buitenruimtes: bar, pergola en terras, overdekte binnenplaats voor maximaal 50 personen. Grote tuin en terrein met vijver.
Español
Gran casa rural moderna para 38 personas en 5 habitaciones y 3 dormitorios. Cocina profesional y 2 aseos comunes (5 duchas individuales).
Además, se puede alquilar una segunda casa rural para 14 personas (2 dormitorios y 1 altillo).
Esta gran finca es ideal para reuniones con amigos o familiares. La gran casa rural cuenta con amplias zonas de estar y comedor y grandes dormitorios.
Amplias zonas exteriores: bar, pérgola y terraza, patio cubierto con capacidad para 50 personas. Gran jardín y terreno con estanque.
Italiano
Grande gîte moderno per 38 persone in 5 camere e 3 dormitori. Cucina professionale e 2 bagni comuni (5 docce individuali).
È inoltre possibile affittare un secondo gîte per 14 persone (2 camere e 1 mezzanino).
Questa grande tenuta è ideale per le riunioni con gli amici o la famiglia. L'ampio gîte vanta spaziose zone soggiorno e pranzo e ampie camere da letto.
Ampi spazi esterni: bar, pergola e terrazza, cortile coperto per 50 persone. Ampio giardino e terreno con laghetto.