Demeure du Pont Vautier

Très belle demeure du 19e siècle, située à 40 minutes de la côte normande, entièrement rénovée. Sur 2 niveaux, cette maison de caractère possède 5 très belles chambres spacieuses avec 2 lits de 2 personnes chacune, 3 salles de bain. Au rez de chaussée, 1 salon Tv et un grand salon détente, 1 salle à manger – grande table 12 personnes et 1 cuisine tout équipée. En sous -sol, vous y trouverez buanderie, congélateurs et machine à laver. Un espace de jeux pour les enfants des jeux, des vélos adultes et enfants. A l'extérieur, balançoire, salon de jardin, toilette et lave main extérieur. Barbecue et petit cour d'eau qui alimente un lavoir, très reposant. A 5mn du centre ville à pied. Nous avons préalablement désinfecté l ensemble de la maison. Une attestation pourra vous être fournie. A chaque départ, une société de ménage viendra nettoyer et désinfecter les lieux. Les toilettes et lave main extérieur ont été nettoyés désinfectés. Nous demanderons aux futurs vacanciers d amener leur linge de maison.

Very beautiful house of the 19th century, located at 40 minutes of the Norman coast, completely renovated. On 2 levels, this house of character has 5 very beautiful and spacious bedrooms with 2 beds of 2 persons each, 3 bathrooms. On the ground floor, 1 TV lounge and a large lounge, 1 dining room – large table for 12 people and 1 fully equipped kitchen. In the basement, you will find a laundry room, freezers and washing machine. A play area for children, games, bicycles for adults and children. Outside, swing, garden furniture, toilet and outdoor hand wash. Barbecue and small water court that feeds a wash house, very relaxing. At 5mn from the city center on foot. We have previously disinfected the whole house. A certificate can be provided to you. At each departure, a cleaning company will come to clean and disinfect the place. The toilets and the outside hand wash have been cleaned and disinfected. We will ask the future holidaymakers to bring their own linen.

Sehr schönes Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, 40 Minuten von der normannischen Küste entfernt, komplett renoviert. Auf zwei Ebenen verfügt dieses charaktervolle Haus über 5 sehr schöne, geräumige Schlafzimmer mit je 2 Betten für 2 Personen, 3 Badezimmer. Im Erdgeschoss gibt es ein Fernsehzimmer und ein großes Entspannungszimmer, ein Esszimmer mit einem großen Tisch für 12 Personen und eine voll ausgestattete Küche. Im Keller finden Sie eine Waschküche mit Gefrierschrank und Waschmaschine. Ein Spielplatz für die Kinder, Spiele, Fahrräder für Erwachsene und Kinder. Draußen gibt es Schaukeln, Gartenmöbel, eine Außentoilette und eine Handwaschanlage. Grill und kleiner Wasserhof, der einen Waschplatz versorgt, sehr erholsam. 5 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt. Wir haben das gesamte Haus vorab desinfiziert. Eine Bescheinigung kann Ihnen ausgehändigt werden. Bei jeder Abreise wird das Haus von einer Reinigungsfirma gesäubert und desinfiziert. Die Toiletten und das Handwaschbecken im Freien wurden desinfiziert und gereinigt. Wir bitten zukünftige Urlauber, ihre Wäsche mitzubringen.

Zeer mooi huis uit de 19e eeuw, gelegen op 40 minuten van de Normandische kust, volledig gerenoveerd. Op 2 niveaus, heeft dit huis van karakter 5 zeer mooie ruime slaapkamers met elk 2 tweepersoonsbedden, 3 badkamers. Op de begane grond is er een tv-kamer en een grote lounge, een eetkamer met een grote tafel voor 12 personen en een volledig uitgeruste keuken. In de kelder vindt u een wasruimte, diepvriezers en een wasmachine. Een speeltuin voor kinderen, spelletjes, fietsen voor volwassenen en kinderen. Buiten is er een schommel, tuinmeubilair, toilet en buitenwasmachine. Barbecue en een kleine binnenplaats die een wasplaats voedt, zeer ontspannend. Op 5 minuten lopen van het stadscentrum. We hebben het hele huis vooraf gedesinfecteerd. Een certificaat kan worden verstrekt. Bij elk vertrek komt een schoonmaakbedrijf de boel schoonmaken en ontsmetten. De toiletten en de buitenwastafel zijn schoongemaakt en gedesinfecteerd. Wij zullen toekomstige vakantiegangers vragen hun eigen linnengoed mee te nemen.

Muy hermosa casa del siglo 19, situado a 40 minutos de la costa de Normandía, completamente renovado. En 2 niveles, esta casa de carácter tiene 5 habitaciones muy bonitas y espaciosas con 2 camas dobles cada una, 3 baños. En la planta baja hay una sala de TV y un amplio salón, un comedor con una gran mesa para 12 personas y una cocina totalmente equipada. En el sótano, encontrará un lavadero, congeladores y lavadora. Una zona de juegos para niños, juegos, bicicletas para adultos y niños. En el exterior, hay un columpio, muebles de jardín, aseo y lavadora exterior. Barbacoa y un pequeño patio que alimenta un lavadero, muy relajante. A 5 minutos a pie del centro de la ciudad. Hemos desinfectado toda la casa de antemano. Se puede facilitar un certificado. A cada salida, una empresa de limpieza vendrá a limpiar y desinfectar el lugar. Los aseos y el lavabo exterior se han limpiado y desinfectado. Pediremos a los futuros veraneantes que traigan su propia ropa de cama.

Bellissima casa del XIX secolo, situata a 40 minuti dalla costa della Normandia, completamente ristrutturata. Su 2 livelli, questa casa di carattere dispone di 5 bellissime camere da letto spaziose con 2 letti matrimoniali ciascuna, 3 bagni. Al piano terra si trovano una sala TV e un ampio salone, una sala da pranzo con un grande tavolo per 12 persone e una cucina completamente attrezzata. Nel seminterrato si trovano una lavanderia, congelatori e lavatrice. Un'area giochi per bambini, giochi, biciclette per adulti e bambini. All'esterno si trovano un'altalena, mobili da giardino, servizi igienici e lavatrice da esterno. Barbecue e un piccolo cortile che alimenta un lavatoio, molto rilassante. A 5 minuti a piedi dal centro città. Abbiamo disinfettato tutta la casa in precedenza. Può essere fornito un certificato. A ogni partenza, un'impresa di pulizie verrà a pulire e disinfettare il luogo. I servizi igienici e il lavabo esterno sono stati puliti e disinfettati. Chiederemo ai futuri villeggianti di portare la propria biancheria.