Français
À 5 minutes à pied des commerces et du marché et de la pharmacie, à 50m de l'arrêt de la navette des thermes, à 20 minutes à pied des thermes.
La résidence Clairmont se trouve dans un quartier calme, entourée d'un jardin arboré, le T1 Dhalia est au 2ème étage sans ascenseur : 1 cuisine, 1 chambre, 1 salle de douche avec WC. Exposition ouest.
English
A 5-minute walk from the shops, the market and the pharmacy, 50m from the thermal baths shuttle stop, 20 minutes walk from the thermal baths.
The Clairmont residence is located in a quiet area, surrounded by a garden with trees. The T1 Dhalia is on the 2nd floor without elevator: 1 kitchen, 1 bedroom, 1 shower room with WC. West exposure.
Deutsch
5 Gehminuten von den Geschäften, dem Markt und der Apotheke entfernt, 50m von der Haltestelle des Thermen-Shuttles, 20 Gehminuten von den Thermen entfernt.
Die Residenz Clairmont befindet sich in einer ruhigen Gegend, umgeben von einem Garten mit Bäumen. Das T1 Dhalia befindet sich im 2. Stock ohne Aufzug: 1 Küche, 1 Schlafzimmer, 1 Duschbad mit WC. Westliche Ausrichtung.
Dutch
Op 5 minuten lopen van de winkels, de markt en de apotheek, 50m van de halte van de pendelbus naar de thermen, 20 minuten te voet van de thermen.
De residentie Clairmont is gelegen in een rustige omgeving, omgeven door een tuin met bomen, de T1 Dhalia is op de 2e verdieping zonder lift: 1 keuken, 1 slaapkamer, 1 douchekamer met WC. Naar het westen gericht.
Español
A 5 minutos a pie de las tiendas, el mercado y la farmacia, a 50 m de la parada del autobús lanzadera de los baños termales, a 20 minutos a pie de los baños termales.
La residencia Clairmont está situada en una zona tranquila, rodeada de un jardín con árboles, la T1 Dhalia está en la 2ª planta sin ascensor: 1 cocina, 1 dormitorio, 1 cuarto de ducha con WC. Mirando al oeste.
Italiano
A 5 minuti a piedi dai negozi, dal mercato e dalla farmacia, a 50 m dalla fermata del bus navetta per le terme, a 20 minuti a piedi dalle terme.
La residenza Clairmont si trova in una zona tranquilla, circondata da un giardino alberato, il T1 Dhalia è al 2° piano senza ascensore: 1 cucina, 1 camera da letto, 1 bagno con doccia e WC. Rivolto a ovest.
