Français
Mêlant architecture typique et parti pris résolument contemporain, vous apprécierez, dans ce gîte de séjour, le travail réalisé sur les couleurs, les enduits, l'utilisation du bois… Là, 4 chambres et 2 dortoirs (d'une capacité comprise entre 2 et 5 couchages chacun) équipés de sanitaires complets privaitfs. La chambre du RDC est accessible aux personnes handicapées. Petite cour privative en devant de porte. Activités sur place : randonnées.
English
Combining typical architecture with a resolutely contemporary approach, you'll appreciate the work done on colors, plasterwork and the use of wood… Here you'll find 4 bedrooms and 2 dormitories (each sleeping between 2 and 5) with full private bathroom facilities. The ground-floor bedroom is accessible to the disabled. Small private courtyard in front of the door. On-site activities: hiking.
Deutsch
In dieser Unterkunft, die eine Mischung aus typischer Architektur und zeitgenössischen Elementen ist, werden Sie die Arbeit mit Farben, Putz und Holz schätzen… Hier befinden sich 4 Zimmer und 2 Schlafsäle (mit einer Kapazität von jeweils 2 bis 5 Schlafplätzen), die mit kompletten sanitären Anlagen ausgestattet sind. Das Zimmer im Erdgeschoss ist für Menschen mit Behinderungen zugänglich. Kleiner privater Hof vor der Tür. Aktivitäten vor Ort: Wanderungen.
Dutch
Het combineert typische architectuur met een resoluut eigentijdse aanpak, je zult het werk aan de kleuren, de bepleistering, het gebruik van hout waarderen… Er zijn 4 slaapkamers en 2 slaapzalen (elk met 2 tot 5 slaapplaatsen) met eigen badkamer. De slaapkamer op de begane grond is toegankelijk voor gehandicapten. Kleine privébinnenplaats voor de deur. Activiteiten ter plaatse: wandelen.
Español
Combinando la arquitectura típica con un enfoque decididamente contemporáneo, apreciará el trabajo realizado en los colores, el enfoscado, el uso de la madera… Dispone de 4 habitaciones y 2 dormitorios (de 2 a 5 plazas cada uno) con baño completo. El dormitorio de la planta baja es accesible para minusválidos. Pequeño patio privado delante de la puerta. Actividades in situ: senderismo.
Italiano
Combinando l'architettura tipica con un approccio decisamente contemporaneo, apprezzerete il lavoro fatto sui colori, il rendering, l'uso del legno… Ci sono 4 camere da letto e 2 dormitori (da 2 a 5 posti letto ciascuno) con bagno privato completo. La camera al piano terra è accessibile ai disabili. Piccolo cortile privato davanti alla porta. Attività in loco: escursioni.