Français
Maison de campagne traditionnelle rénovée en 2019 avec poutres et pierres apparentes, bassières et cantou.
Dans un environnement calme, propice au farniente, à la randonnée et à la découverte des environs : gorges de la Haute Dordogne, Bort-les Orgues, Chateau de Val, Circuit des barrages, Lac et Golf de Neuvic, centre aqua-récréatif des Aubazines. Proche du Cantal et des Monts d'Auvergne.
La maison se compose de 4 grandes chambres avec 4 lits en 140 et 2 lits en 90; avec 2 salles d'eau avec douche et une salle de bain avec baignoire, buanderie. Cuisine équipée : lave vaisselle, four, MO,.. Télévision et lecteur DVD.
WIFI disponible avec la fibre.
English
Traditional country house renovated in 2019 with exposed beams and stonework, bassières and inglenook fireplace.
In a peaceful setting, ideal for relaxing, hiking and exploring the surrounding area: gorges de la Haute Dordogne, Bort-les Orgues, Chateau de Val, Circuit des barrages, Lac et Golf de Neuvic, aqua-recreational center of Les Aubazines. Close to Cantal and Monts d'Auvergne.
The house comprises 4 large bedrooms with 4 140cm beds and 2 90cm beds; 2 shower rooms and a bathroom with bathtub, laundry room. Fully-equipped kitchen: dishwasher, oven, MO… Television and DVD player.
WIFI available with fiber.
Deutsch
Traditionelles Landhaus, das 2019 renoviert wurde, mit sichtbaren Balken und Steinen, Bassières und Cantou.
In einer ruhigen Umgebung, die zum Faulenzen, Wandern und Entdecken der Umgebung einlädt: die Schluchten der Haute Dordogne, Bort-les Orgues, Chateau de Val, Circuit des barrages, Lac et Golf de Neuvic, Centre aqua-récréatif des Aubazines. In der Nähe des Cantal und der Monts d'Auvergne.
Das Haus besteht aus 4 großen Schlafzimmern mit 4 Betten (140 cm) und 2 Betten (90 cm), 2 Badezimmern mit Dusche und einem Badezimmer mit Badewanne, Waschküche. Ausgestattete Küche: Geschirrspüler, Backofen, MW,… Fernseher und DVD-Player.
WIFI mit Glasfaseranschluss.
Dutch
Traditioneel landhuis gerenoveerd in 2019 met balkenplafond en stenen muren, bassières en open haard.
In een rustige omgeving, ideaal om te ontspannen, wandelen en de omgeving te verkennen: gorges de la Haute Dordogne, Bort-les Orgues, Chateau de Val, Circuit des barrages, Lac et Golf de Neuvic, aqua-recreatief centrum in Les Aubazines. Vlakbij de Cantal en de Monts d'Auvergne.
Het huis bestaat uit 4 grote slaapkamers met 4 eenpersoonsbedden (140cm) en 2 eenpersoonsbedden (90cm); 2 badkamers met douche en een badkamer met bad, wasruimte. Volledig ingerichte keuken: vaatwasser, oven, magnetron. Televisie en DVD-speler.
WIFI beschikbaar met glasvezel.
Español
Casa de campo tradicional renovada en 2019 con vigas a la vista y cantería, bassières y chimenea inglenook.
En un entorno tranquilo, ideal para relajarse, practicar senderismo y explorar los alrededores: gargantas de la Haute Dordogne, Bort-les Orgues, Chateau de Val, Circuit des barrages, Lac et Golf de Neuvic, centro acuático-recreativo en Les Aubazines. Cerca del Cantal y de los Montes de Auvernia.
La casa consta de 4 habitaciones grandes con 4 camas individuales (140cm) y 2 camas individuales (90cm); 2 cuartos de baño con ducha y un cuarto de baño con bañera, lavadero. Cocina totalmente equipada: lavavajillas, horno, microondas. Televisión y reproductor de DVD.
WIFI disponible con fibra.
Italiano
Tradizionale casa di campagna ristrutturata nel 2019 con travi e pietra a vista, bassifondi e camino a legna.
In un ambiente tranquillo, ideale per rilassarsi, fare escursioni ed esplorare i dintorni: gole della Haute Dordogne, Bort-les Orgues, Chateau de Val, Circuit des barrages, Lac et Golf de Neuvic, centro acquatico-ricreativo di Les Aubazines. Vicino al Cantal e ai Monts d'Auvergne.
La casa comprende 4 ampie camere da letto con 4 letti singoli (140 cm) e 2 letti singoli (90 cm); 2 bagni con doccia e un bagno con vasca, lavanderia. Cucina completamente attrezzata: lavastoviglie, forno, microonde. Televisione e lettore DVD.
WIFI disponibile con fibra.