Français
Et si vous passiez une nuit dans une chaumière ! Installé dans un village de 70 chaumières contemporaines, ce joli meublé récent pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes comprend une pièce principale avec un coin cuisine et salon (canapé lit pour 2 personnes) et une chambre (2 lits 90). La salle d'eau avec douche et WC sont attenants. Après une escapade aux Ruines des Cars ou aux Moulins de Razel, vous apprécierez les longues soirées d'été dans le petit jardin face au paysage grandiose du Plateau de Millevaches. Les propriétaires gèrent également une chambre d'hôtes à proximité du gîte.
English
What if you spent a night in a thatched cottage! Located in a village of 70 contemporary thatched cottages, this pretty recent furnished apartment can accommodate up to 4 people. It comprises a main room with a kitchen and living room area (sofa bed for 2 people) and a bedroom (2 single beds). The bathroom with shower and toilet is adjacent. After a trip to the Ruines des Cars or the Moulins de Razel, you will enjoy long summer evenings in the small garden facing the magnificent landscape of the Plateau de Millevaches. The owners also run a bed and breakfast close to the gîte.
Deutsch
Wie wäre es, wenn Sie eine Nacht in einem Reetdachhaus verbringen würden? In einem Dorf mit 70 zeitgenössischen Reetdachhäusern gelegen, besteht diese hübsche, kürzlich eingerichtete Unterkunft für bis zu 4 Personen aus einem Hauptraum mit Küchen- und Wohnzimmerecke (Schlafsofa für 2 Personen) und einem Schlafzimmer (2 Einzelbetten). Das Badezimmer mit Dusche und WC sind angrenzend. Nach einem Ausflug zu den Ruines des Cars oder den Moulins de Razel werden Sie die langen Sommerabende im kleinen Garten vor der grandiosen Landschaft des Plateau de Millevaches genießen. Die Eigentümer führen außerdem ein Gästezimmer in der Nähe des Ferienhauses.
Dutch
Wat als je een nacht doorbrengt in een rieten huisje! Gelegen in een dorp van 70 hedendaagse rietgedekte huisjes, is dit mooie recent ingerichte appartement geschikt voor maximaal 4 personen. Het bestaat uit een hoofdkamer met keuken en woonkamer (slaapbank voor 2 personen) en een slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). De badkamer met douche en toilet is aangrenzend. Na een uitstapje naar de Ruines des Cars of de Moulins de Razel kunt u genieten van lange zomeravonden in de kleine tuin met uitzicht op het prachtige landschap van het Plateau de Millevaches. De eigenaren hebben ook een bed and breakfast in de buurt van de gîte.
Español
¿Y si pasas una noche en una cabaña de paja? Situado en un pueblo de 70 cabañas contemporáneas con techo de paja, este bonito apartamento amueblado recientemente puede alojar hasta 4 personas y consta de una sala principal con cocina y zona de estar (sofá cama para 2 personas) y un dormitorio (2 camas individuales). El cuarto de baño con ducha y aseo es adyacente. Después de una excursión a las Ruines des Cars o a los Moulins de Razel, disfrutará de largas veladas de verano en el pequeño jardín frente al magnífico paisaje del Plateau de Millevaches. Los propietarios también gestionan un bed and breakfast cerca de la casa rural.
Italiano
E se passaste una notte in un cottage di paglia! Situato in un villaggio di 70 cottage contemporanei con tetto di paglia, questo grazioso appartamento arredato di recente può ospitare fino a 4 persone ed è composto da una stanza principale con cucina e zona soggiorno (divano letto per 2 persone) e una camera da letto (2 letti singoli). Il bagno con doccia e servizi igienici è adiacente. Dopo una gita alle Ruines des Cars o ai Moulins de Razel, potrete godervi le lunghe serate estive nel piccolo giardino affacciato sul magnifico paesaggio del Plateau de Millevaches. I proprietari gestiscono anche un bed and breakfast nelle vicinanze del gîte.
