Français
Maison de pêcheur (50 m2) avec jardin au cœur du village, à 50 m de la mer.
Très bien située et exposée , elle est idéale pour séjourner en famille, entre amis ou en amoureux.
Elle dispose d'une grande chambre, d'un bureau et d'une mezzanine avec barrière de sécurité pour les enfants.
Chaleureuse, elle dispose également de jeux d'extérieur et d'intérieur pour partager des moments conviviaux.
Salon de jardin, barbecue, lave linge, cafetière, mini-four, micro-ondes, linge de lit et de toilettes, équipement bébé , produits de première nécessité…
Mise à disposition d’informations touristiques, sur site et alentours, petit panier d’accueil pour nos vacanciers.
Location nuitée, week-end et semaine.
English
Fisherman's house (50 m2) with garden in the heart of the village, 50 m from the sea.
Very well located and exposed, it is ideal for staying with family, friends or lovers.
It has a large bedroom, a desk and a mezzanine with a safety barrier for children.
Warm, it also has outdoor and indoor games to share convivial moments.
Garden furniture, barbecue, washing machine, coffee maker, mini-oven, microwave, bed and bathroom linen, baby equipment, basic necessities …
Provision of tourist information, on site and surroundings, small welcome basket for our holidaymakers.
Night, weekend and week rental.
Deutsch
Fischerhaus (50 m2) mit Garten im Herzen des Dorfes, 50 m vom Meer entfernt.
Sehr gut gelegen und exponiert , ist es ideal für einen Aufenthalt mit der Familie, mit Freunden oder als Liebespaar.
Es verfügt über ein großes Schlafzimmer, ein Büro und eine Mezzanine mit Sicherheitsgitter für Kinder.
Sie ist gemütlich und verfügt außerdem über Spiele für drinnen und draußen, um gesellige Momente zu teilen.
Gartenmöbel, Grill, Waschmaschine, Kaffeemaschine, Mini-Backofen, Mikrowelle, Bettwäsche und Handtücher, Babyausstattung, Produkte des täglichen Bedarfs…
Bereitstellung von touristischen Informationen über den Ort und die Umgebung, kleiner Empfangskorb für unsere Urlauber.
Vermietung von Übernachtungen, Wochenenden und Wochen.
Dutch
Vissershuis (50 m2) met tuin in het hart van het dorp, 50 m van de zee.
Zeer goed gelegen en blootgesteld, is het ideaal voor een verblijf met familie, vrienden of geliefden.
Het heeft een grote slaapkamer, een kantoor en een mezzanine met een veiligheidsbarrière voor kinderen.
Het huis is ook uitgerust met buiten- en binnenspelen om gezellige momenten te delen.
Tuinmeubelen, barbecue, wasmachine, koffiezetapparaat, mini-oven, magnetron, beddengoed en handdoeken, babyspullen, basisbenodigdheden…
Toeristische informatie over de camping en de omgeving, kleine welkomstmand voor onze vakantiegangers.
Verhuur per nacht, weekend en week.
Español
Casa de pescador (50 m2) con jardín en el corazón del pueblo, a 50 m del mar.
Muy bien situado y expuesto, es ideal para una estancia con la familia, los amigos o los amantes.
Tiene un gran dormitorio, un despacho y un altillo con barrera de seguridad para los niños.
La casa también está equipada con juegos de exterior e interior para compartir momentos de convivencia.
Mobiliario de jardín, barbacoa, lavadora, cafetera, mini-horno, microondas, ropa de cama y toallas, equipamiento para bebés, artículos de primera necesidad…
Hay información turística disponible en el sitio y en los alrededores, así como una pequeña cesta de bienvenida para nuestros veraneantes.
Alquileres nocturnos, de fin de semana y semanales.
Italiano
Casa del pescatore (50 m2) con giardino nel cuore del villaggio, a 50 m dal mare.
Molto ben posizionato ed esposto, è ideale per un soggiorno con la famiglia, gli amici o gli amanti.
Dispone di un'ampia camera da letto, un ufficio e un soppalco con una barriera di sicurezza per i bambini.
La casa è inoltre dotata di giochi all'aperto e al chiuso per condividere momenti conviviali.
Mobili da giardino, barbecue, lavatrice, macchina per il caffè, mini-forno, microonde, biancheria da letto e da bagno, attrezzatura per bambini, beni di prima necessità…
Sul sito e nei dintorni sono disponibili informazioni turistiche e un piccolo cesto di benvenuto per i nostri villeggianti.
Affitti notturni, weekend e settimanali.