Français
Vous souhaitez vous ressourcer au cœur de la campagne corrézienne ? La Ferme de la Bitarelle, en Xaintrie, vous accueille au sein d’une ferme traditionnelle dans un environnement préservé.
Notre grand gîte Les Fournioles, aménagé dans une belle maison en pierres de granit, permet, avec sa dépendance, d'accueillir jusqu'à 12 personnes. Avec un aménagement supplémentaire, il est possible d'accueillir 2 personnes en plus, soit 14 personnes max. Le gîte, indépendant et agréable à vivre, sera un lieu de vacances privilégié pour tous ceux qui recherchent le calme et la convivialité. Un parc arboré, un barbecue et un salon de jardin, ainsi qu'une terrasse fleurie bénéficiant d'un cadre paysager vous attendent pour profiter de l'extérieur aux beaux jours.
Piscine couverte commune à disposition.
English
Would you like to recharge your batteries in the heart of the Correze countryside? La Ferme de la Bitarelle, in Xaintrie, welcomes you to a traditional farm in unspoilt surroundings.
Our large Les Fournioles gîte, housed in a beautiful granite stone house, can accommodate up to 12 people, with its outbuilding. With additional conversion, it can accommodate 2 more people, for a maximum of 14. The gîte, independent and pleasant to live in, will be a privileged vacation spot for all those seeking calm and conviviality. A wooded park, a barbecue and garden furniture, as well as a flowered terrace in a landscaped setting await you to enjoy the outdoors in fine weather.
Shared indoor swimming pool available.
Deutsch
Möchten Sie sich im Herzen der Landschaft der Corrèze erholen? Die Ferme de la Bitarelle in Xaintrie empfängt Sie auf einem traditionellen Bauernhof in einer geschützten Umgebung.
Unsere große Unterkunft Les Fournioles, die in einem schönen Haus aus Granitsteinen untergebracht ist, bietet zusammen mit dem Nebengebäude Platz für bis zu 12 Personen. Mit einer zusätzlichen Einrichtung ist es möglich, 2 weitere Personen zu beherbergen, also max. 14 Personen. Das unabhängige und angenehm zu bewohnende Ferienhaus wird ein bevorzugter Urlaubsort für alle sein, die Ruhe und Geselligkeit suchen. Ein Park mit Bäumen, ein Grill und Gartenmöbel sowie eine Blumenterrasse, die von einer landschaftlichen Umgebung profitiert, erwarten Sie, damit Sie an schönen Tagen den Außenbereich genießen können.
Gemeinsames überdachtes Schwimmbad zur Verfügung.
Dutch
Wil je nieuwe energie opdoen in het hart van het platteland van de Correze? La Ferme de la Bitarelle, in de streek Xaintrie, verwelkomt je in een traditionele boerderij in een ongerepte omgeving.
Onze grote gîte Les Fournioles, gevestigd in een prachtig granieten stenen huis met bijgebouw, is geschikt voor maximaal 12 personen. Met extra accommodatie is het mogelijk om nog 2 extra personen te herbergen, voor een maximum van 14 personen. De gîte, die zowel onafhankelijk als aangenaam is om in te wonen, zal een ideale vakantiebestemming zijn voor iedereen die op zoek is naar rust en stilte. Een park beplant met bomen, een barbecue en tuinmeubelen, evenals een terras vol bloemen in een aangelegde omgeving wachten op u om van het buitenleven te genieten op mooie dagen.
Gedeeld overdekt zwembad beschikbaar.
Español
¿Desea reponer fuerzas en plena naturaleza de Correze? La Ferme de la Bitarelle, en la región de Xaintrie, le da la bienvenida a una granja tradicional en un entorno virgen.
Nuestra gran casa rural, Les Fournioles, situada en una hermosa casa de piedra de granito, con su dependencia, puede alojar hasta 12 personas. Con un alojamiento adicional, es posible alojar a 2 personas más, hasta un máximo de 14. La casa rural, independiente y agradable a la vez, será un destino de vacaciones ideal para quien busque paz y tranquilidad. Un parque arbolado, una barbacoa y muebles de jardín, así como una terraza florida en un entorno ajardinado le esperan para disfrutar del aire libre en los días de buen tiempo.
Piscina cubierta compartida disponible.
Italiano
Volete fare il pieno di energia nel cuore della campagna correggese? La Ferme de la Bitarelle, nella regione della Xaintrie, vi accoglie in una fattoria tradizionale in un ambiente incontaminato.
Il nostro grande gîte, Les Fournioles, situato in una bella casa in pietra di granito, con la sua dependance, può ospitare fino a 12 persone. Con una sistemazione aggiuntiva, è possibile ospitare altre 2 persone, per un massimo di 14 persone. Il gîte, indipendente e piacevole da vivere, sarà una destinazione di vacanza ideale per chi cerca pace e tranquillità. Un parco alberato, un barbecue e mobili da giardino, nonché una terrazza fiorita in un ambiente paesaggistico vi aspettano per godervi l'aria aperta nelle belle giornate.
Piscina coperta in comune a disposizione.