Français
L'Hôtel Restaurant Campanile de Biarritz *** Nouvelle Génération est situé à 3 km du centre ville, à 1 km de la gare SNCF de Biarritz, à proximité de l’aéroport Biarritz Parme. Il bénéficie d’une situation privilégiée, accessible par la sortie 4 d’autoroute.
Vous découvrirez chambres avec le nouveau standing. Elles sont toutes climatisées, équipées d'une télévision par câble à écran plat et d'une connexion Wi-Fi . Un petit-déjeuner buffet et un menu de saison sont proposés dans le restaurant de l'hôtel ou sur la terrasse.
English
Discover the 3 star Hotel Restaurant Campanile of Biarritz, New Generation. You will encounter new rooms offering a new lever of prestige.
Deutsch
Das Hotel Restaurant Campanile de Biarritz *** Nouvelle Génération befindet sich 3 km vom Stadtzentrum, 1 km vom SNCF-Bahnhof Biarritz und in der Nähe des Flughafens Biarritz Parme entfernt. Es genießt eine privilegierte Lage und ist über die Autobahnausfahrt 4 erreichbar.
Sie werden Zimmer mit dem neuen Standard entdecken. Alle Zimmer sind klimatisiert und mit einem Flachbild-Kabelfernseher und WLAN ausgestattet. Ein Frühstücksbuffet und ein saisonales Menü werden im hoteleigenen Restaurant oder auf der Terrasse angeboten.
Dutch
Hotel Restaurant Campanile de Biarritz *** Nouvelle Génération ligt op 3 km van het stadscentrum, op 1 km van het treinstation Biarritz SNCF en vlakbij de luchthaven Biarritz Parme. Het profiteert van een bevoorrechte locatie, bereikbaar vanaf de snelweg afrit 4.
U zult kamers ontdekken met de nieuwe standing. Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders en een Wi-Fi-verbinding. Een ontbijtbuffet en een seizoensgebonden menu worden aangeboden in het restaurant van het hotel of op het terras.
Español
Venga descubrir el hotel restaurante Campanile de Biarritz *** Nueva generación. Descubrirá las nuevas habitaciones con el nuevo standing.
Italiano
L'Hotel Restaurant Campanile de Biarritz *** Nouvelle Génération si trova a 3 km dal centro città, a 1 km dalla stazione ferroviaria SNCF di Biarritz e vicino all'aeroporto di Biarritz Parme. Gode di una posizione privilegiata, accessibile dall'uscita 4 dell'autostrada.
Scoprirete le camere con il nuovo standing. Sono tutte dotate di aria condizionata, TV via cavo a schermo piatto e connessione Wi-Fi. La colazione a buffet e un menù stagionale sono offerti nel ristorante dell'hotel o sulla terrazza.
