Français
Situé entre Lille et Valenciennes, à 20 minutes de la gare Lille Europe et à 10 minutes de l’aéroport Lille Lesquin, l'hôtel propose 34 chambres tout confort.
English
Located between Lille and Valenciennes, 20 minutes from Lille Europe train station and 10 minutes from Lille Lesquin airport, the hotel offers 34 comfortable rooms.
Deutsch
Das Hotel liegt zwischen Lille und Valenciennes, 20 Minuten vom Bahnhof Lille Europe und 10 Minuten vom Flughafen Lille Lesquin entfernt. Es bietet 34 Zimmer mit allem Komfort.
Dutch
Het hotel ligt tussen Lille en Valenciennes, op 20 minuten van het station Lille Europe en op 10 minuten van de luchthaven Lille Lesquin, en beschikt over 34 comfortabele kamers.
Español
Situado entre Lille y Valenciennes, a 20 minutos de la estación de tren Lille Europe y a 10 minutos del aeropuerto Lille Lesquin, el hotel ofrece 34 cómodas habitaciones.
Italiano
Situato tra Lille e Valenciennes, a 20 minuti dalla stazione ferroviaria di Lille Europe e a 10 minuti dall'aeroporto di Lille Lesquin, l'hotel offre 34 camere confortevoli.
