Français
Cet ancien relais de Poste, situé à moins de 10 minutes du théâtre antique, proche de la gare, offre le charme des vieilles demeures provençales. L'hôtel dispose de chambres climatisées, tv écran plat.
Piscine extérieur et jardin à l'ombre des platanes.
English
An old Provençal residence, with personalised, air-conditioned rooms and modern amenities. In a former coaching inn, rooms equipped with all modern facilities in a hotel with yesteryear charm.
Deutsch
Diese ehemalige Poststation, weniger als 10 Minuten vom antiken Theater entfernt und in der Nähe des Bahnhofs gelegen, bietet den Charme der alten provenzalischen Häuser. Das Hotel verfügt über klimatisierte Zimmer mit Flachbildfernseher.
Außenschwimmbad und Garten im Schatten der Platanen.
Dutch
Deze voormalige herberg, gelegen op minder dan 10 minuten van het oude theater, dicht bij het station, biedt de charme van oude Provençaalse huizen. Het hotel heeft kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Buitenzwembad en tuin in de schaduw van platanen.
Español
Esta antigua posada, situada a menos de 10 minutos del teatro antiguo, cerca de la estación de tren, ofrece el encanto de las antiguas casas provenzales. El hotel dispone de habitaciones con aire acondicionado y TV de pantalla plana.
Piscina exterior y jardín a la sombra de los plátanos.
Italiano
Questa ex locanda, situata a meno di 10 minuti dal teatro antico, vicino alla stazione ferroviaria, offre il fascino delle antiche case provenzali. L'hotel dispone di camere con aria condizionata e TV a schermo piatto.
Piscina all'aperto e giardino all'ombra dei platani.
