Français
Pour un séjour de charme au cœur d'un des plus beau village de France, poussez les portes de l'Hôtel à la Couronne. Nichée entre les maisons à colombages colorées, cette demeure de charme du 16e siècle vous accueille chaleureusement dans l'ambiance reposante et cosy de son établissement. L'hôtel dispose de chambres confortables et bien équipées. Passez un moment de détente et de convivialité dans son Café bar. Pour faciliter votre séjour, un parking privatif est à votre disposition.
English
For a charming stay in the heart of one of the most beautiful villages in France, push open the doors of the Hôtel à la Couronne. Nestled between the colourful half-timbered houses, this charming 16th-century residence offers a warm welcome in a relaxing and cosy atmosphere. The hotel features comfortable and well-equipped rooms. Enjoy a relaxing and convivial moment in the Café bar. To make your stay easier, a private car park is at your disposal.
Deutsch
Für einen charmanten Aufenthalt im Herzen eines der schönsten Dörfer Frankreichs, öffnen Sie die Türen des Hôtel à la Couronne. Eingebettet zwischen farbenfrohen Fachwerkhäusern empfängt Sie dieses charmante Haus aus dem 16. Jahrhundert herzlich in der entspannenden und gemütlichen Atmosphäre seines Hauses. Das Hotel verfügt über komfortable und gut ausgestattete Zimmer. Verbringen Sie einen Moment der Entspannung und Geselligkeit in seiner Café-Bar. Um Ihren Aufenthalt zu erleichtern, steht Ihnen ein Privatparkplatz zur Verfügung.
Dutch
Voor een charmant verblijf in het hart van een van de mooiste dorpen van Frankrijk opent u de deuren van Hôtel à la Couronne. Verscholen tussen kleurrijke vakwerkhuizen biedt dit charmante 16e-eeuwse verblijf een warm welkom in een ontspannen en gezellige sfeer. Het hotel beschikt over comfortabele en goed uitgeruste kamers. Geniet van een ontspannen en gezellig moment in de Café-bar. Om uw verblijf te vergemakkelijken staat een privéparkeerplaats tot uw beschikking.
Español
Para una estancia encantadora en el corazón de uno de los pueblos más bellos de Francia, abra las puertas del Hôtel à la Couronne. Enclavada entre las coloridas casas con entramado de madera, esta encantadora residencia del siglo XVI ofrece una cálida bienvenida en un ambiente relajado y acogedor. El hotel cuenta con habitaciones cómodas y bien equipadas. Disfrute de un momento de relax y convivencia en el Café bar. Para facilitar su estancia, hay un aparcamiento privado a su disposición.
Italiano
Per un soggiorno di charme nel cuore di uno dei più bei villaggi di Francia, aprite le porte dell'Hôtel à la Couronne. Immersa tra le colorate case a graticcio, questa affascinante residenza del XVI secolo offre un'accoglienza calorosa in un'atmosfera rilassante e accogliente. L'hotel dispone di camere confortevoli e ben attrezzate. Godetevi un momento di relax e convivialità nel Café bar. Per facilitare il vostro soggiorno, è a vostra disposizione un parcheggio privato.