Français
Idéalement situé entre la prestigieuse Avenue de Champagne et le centre-ville d'Epernay, cet établissement vous accueille pour vos séjours de tourisme et d'affaires, à quelques minutes de marche des plus grandes maisons de Champagne. Alliant calme et confort, il vous invite à goûter aux joies de l’espace bien-être et le salon bar est à votre disposition pour vous accorder une pause détente. ll dispose de 29 chambres lumineuses, accueillantes et contemporaines.
Accès WiFi, climatisation, salle de bains privative, TV écran plat, coffre-fort et plateau de courtoisie…tout est pensé pour votre confort. Le personnel de l'hôtel se fait un plaisir de vous conseiller dans vos visites d’Epernay et des alentours.
English
A contemporary hotel. Sauna. Fitness room.
Air-conditioned rooms.
Deutsch
Ideal zwischen der prestigeträchtigen Avenue de Champagne und dem Stadtzentrum von Epernay gelegen, empfängt Sie dieses Hotel für Ihren Urlaubs- oder Geschäftsaufenthalt, nur wenige Gehminuten von den größten Champagnerhäusern entfernt. Das Hotel verbindet Ruhe und Komfort und lädt Sie ein, die Freuden des Wellnessbereichs zu genießen. Die Loungebar steht Ihnen für eine entspannende Pause zur Verfügung. es verfügt über 29 helle, einladende und moderne Zimmer.
WiFi-Zugang, Klimaanlage, eigenes Bad, Flachbildfernseher, Safe und Courtesy-Tablett… alles ist für Ihren Komfort gedacht Das Hotelpersonal berät Sie gerne bei Ihren Besichtigungen in Epernay und Umgebung.
Dutch
Dit hotel is ideaal gelegen tussen de prestigieuze Avenue de Champagne en het stadscentrum van Epernay en verwelkomt u voor uw toeristische en zakelijke verblijven, op slechts enkele minuten lopen van de beroemdste Champagnehuizen. Het combineert rust en comfort en nodigt u uit om te genieten van de wellnessruimte en de loungebar is beschikbaar voor een ontspannende pauze. het beschikt over 29 lichte, gezellige en eigentijdse kamers.
WiFi-toegang, airconditioning, eigen badkamer, flatscreen-tv, kluis en dienblad… alles is ontworpen voor uw comfort Het personeel van het hotel geeft u graag advies over een bezoek aan Epernay en de omgeving.
Español
Idealmente situado entre la prestigiosa Avenue de Champagne y el centro de la ciudad de Epernay, este hotel le da la bienvenida para sus estancias de turismo y de negocios, a pocos minutos a pie de las más famosas casas de Champagne. Combinando la calma y el confort, le invita a disfrutar de la zona de bienestar y el bar salón está a su disposición para un descanso relajante. cuenta con 29 habitaciones luminosas, acogedoras y contemporáneas.
Acceso WiFi, aire acondicionado, baño privado, TV de pantalla plana, caja fuerte y bandeja de cortesía… todo está pensado para su comodidad El personal del hotel estará encantado de aconsejarle para visitar Epernay y sus alrededores.
Italiano
Situato in posizione ideale tra la prestigiosa Avenue de Champagne e il centro di Epernay, questo hotel vi accoglie per i vostri soggiorni turistici e d'affari, a pochi minuti a piedi dalle più famose case di Champagne. Combinando calma e comfort, vi invita a godere dell'area benessere e il lounge bar è a vostra disposizione per una pausa rilassante. dispone di 29 camere luminose, accoglienti e contemporanee.
Accesso WiFi, aria condizionata, bagno privato, TV a schermo piatto, cassaforte e vassoio di cortesia: tutto è pensato per il vostro comfort Il personale dell'hotel sarà lieto di consigliarvi sulla visita di Epernay e dei dintorni.
