Français
À 500 m du péage autoroute Chambéry Nord, sortie n°14, facile d'accès, parking privé gratuit.
À 5 mn du centre ville, grand parc, 100 chambres climatisées et insonorisées.
Restaurant, bar, salle de réception et piscine extérieure.
English
500m from the motorway toll “Chambery Nord”, exit n°14. Easy to get to, free private car park.
5mn from the town centre, large park, 100 soundproofed and air-conditioned rooms.
Restaurant, bar, reception room and outdoor swimming pool.
Deutsch
500 m von der Autobahnmautstelle Chambéry Nord, Ausfahrt Nr. 14, leicht zu erreichen, kostenloser Privatparkplatz.
5 Min. vom Stadtzentrum entfernt, großer Park, 100 klimatisierte und schallisolierte Zimmer.
Restaurant, Bar, Empfangsraum und Außenpool.
Dutch
500 m van het tolhuisje van de snelweg Chambéry Nord, afrit nr. 14, gemakkelijke toegang, gratis privéparkeerplaats.
5 minuten van het stadscentrum, groot park, 100 kamers met airconditioning en geluidsisolatie.
Restaurant, bar, receptie en buitenzwembad.
Español
A 500 m del peaje de la autopista Chambéry Nord, salida n°14, fácil acceso, aparcamiento privado gratuito.
A 5 minutos del centro de la ciudad, gran parque, 100 habitaciones climatizadas e insonorizadas.
Restaurante, bar, sala de recepción y piscina exterior.
Italiano
A 500 m dal casello autostradale di Chambéry Nord, uscita n°14, facile accesso, parcheggio privato gratuito.
A 5 minuti dal centro città, ampio parco, 100 camere climatizzate e insonorizzate.
Ristorante, bar, sala ricevimenti e piscina all'aperto.