Français
Le tarif est de 15€ par nuit et par personne.
L'accueil est possible toute l'année. En saison froide, si vous souhaitez bénéficier de chauffage (électrique), une participation à la consommation vous sera demandée.
Couvertures disponibles.
Draps sur demande. (une participation de 2€ par personne est demandée)
English
The rate is 15€ per night and per person.
Reception is possible all year round. During the cold season, if you wish to benefit from heating (electric), a participation in the consumption will be asked.
Blankets available.
Sheets on request. (a participation of 2€ per person is requested)
Deutsch
Der Preis beträgt 15€ pro Nacht und Person.
Die Aufnahme ist das ganze Jahr über möglich. Wenn Sie in der kalten Jahreszeit die (elektrische) Heizung nutzen möchten, wird eine Beteiligung am Verbrauch verlangt.
Bettdecken sind vorhanden.
Bettwäsche auf Anfrage. (eine Beteiligung von 2€ pro Person wird verlangt)
Dutch
De prijs is 15€ per nacht en per persoon.
De ontvangst is het hele jaar door mogelijk. In het koude seizoen, als u verwarming (elektrisch) wenst, wordt u gevraagd bij te dragen aan het verbruik.
Dekens beschikbaar.
Lakens op aanvraag. (een bijdrage van 2€ per persoon wordt gevraagd)
Español
El precio es de 15 euros por noche y por persona.
El alojamiento está disponible todo el año. En la temporada de frío, si desea tener calefacción (eléctrica), se le pedirá que contribuya al consumo.
Mantas disponibles.
Hojas a petición. (se pide una contribución de 2€ por persona)
Italiano
Il prezzo è di 15 euro a notte e a persona.
L'alloggio è disponibile tutto l'anno. Nella stagione fredda, se desiderate avere il riscaldamento (elettrico), vi sarà chiesto di contribuire al consumo.
Coperte disponibili.
Lenzuola su richiesta. (è richiesto un contributo di 2? a persona)
