Français
Bienvenue à St Pierre Eglise, bourgade authentique du Cotentin à mi distance entre Cherbourg et Barfleur!
A la sortie du bourg de St Pierre Eglise cette maison édifiée en 2022 est proche de toutes les commodités et notamment du charmant marché hebdomadaire qui anime la place centrale. Terre de maraîchage et entourée par les flots, le Val de Saire est une région réputée pour la qualité de ses légumes et ses produits issus de la mer! Cet ancien four à pain situé sur le bord de la route menant au port de Barfleur (classé parmi les plus beaux villages de France), a séduit Corinne, la propriétaire, qui a décidé de conserver le bâti d'origine et de l'intégrer au projet. Ainsi, cette maison moderne cache en son salon, un patrimoine surprenant. Cette adresse est parfaite pour les familles avec un jardin bien clos et son portail automatisé. Les parents bénéficieront d'une chambre spacieuse en rez-de-chaussée associée au sanitaire tandis que les enfants apprécieront leur espace niché à l'étage. Toute la famille profitera du lumineux séjour exposé Sud.
English
Welcome to St Pierre Eglise, an authentic village in the Cotentin region, halfway between Cherbourg and Barfleur!
At the exit of the village of St Pierre Eglise, this house built in 2022 is close to all amenities and in particular to the charming weekly market which animates the central square. Land of market gardening and surrounded by the sea, the Val de Saire is a region renowned for the quality of its vegetables and sea products! This old bread oven located on the road leading to the port of Barfleur (classified among the most beautiful villages of France), seduced Corinne, the owner, who decided to preserve the original building and to integrate it into the project. Thus, this modern house hides in its living room, a surprising heritage. This address is perfect for families with a well enclosed garden and its automated gate. The parents will benefit from a spacious bedroom on the first floor associated with the bathroom while the children will appreciate their space nestled upstairs. The whole family will enjoy the bright living room facing South.
Deutsch
Willkommen in St Pierre Eglise, einer authentischen Stadt in der Region Cotentin, auf halber Strecke zwischen Cherbourg und Barfleur!
Am Ortsausgang von St Pierre Eglise liegt dieses 2022 erbaute Haus in der Nähe aller Annehmlichkeiten und insbesondere des charmanten Wochenmarktes, der den zentralen Platz belebt. Das Val de Saire ist eine Region, in der Gemüse angebaut wird und die für die Qualität ihres Gemüses und ihrer Meeresprodukte bekannt ist Dieser alte Brotofen an der Straße, die zum Hafen von Barfleur (eines der schönsten Dörfer Frankreichs) führt, hat Corinne, die Eigentümerin, begeistert. Sie hat beschlossen, das ursprüngliche Gebäude zu erhalten und in das Projekt zu integrieren. So verbirgt dieses moderne Haus in seinem Wohnzimmer ein überraschendes Erbe. Diese Adresse ist mit ihrem gut eingezäunten Garten und dem automatisierten Tor perfekt für Familien. Die Eltern werden von einem geräumigen Schlafzimmer im Erdgeschoss profitieren, das mit den sanitären Einrichtungen verbunden ist, während die Kinder ihren eingebetteten Bereich im Obergeschoss genießen werden. Die ganze Familie wird von dem hellen Wohnzimmer mit Südausrichtung profitieren.
Dutch
Welkom in St Pierre Eglise, een authentiek Cotentin stadje halverwege tussen Cherbourg en Barfleur!
Aan het einde van het dorp St Pierre Eglise ligt dit in 2022 gebouwde huis dicht bij alle voorzieningen en in het bijzonder bij de charmante wekelijkse markt die het centrale plein animeert. De Val de Saire, een land van tuinbouw en omgeven door de zee, is een streek die bekend staat om de kwaliteit van zijn groenten en zeevruchten! Deze oude broodoven, gelegen aan de weg naar de haven van Barfleur (geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk), verleidde Corinne, de eigenaresse, die besloot het oorspronkelijke gebouw te behouden en te integreren in het project. Zo verbergt dit moderne huis in zijn woonkamer een verrassend erfgoed. Dit adres is perfect voor gezinnen met een goed afgesloten tuin en zijn automatische poort. De ouders profiteren van een ruime slaapkamer op de begane grond, gecombineerd met sanitaire voorzieningen, terwijl de kinderen boven van hun eigen ruimte genieten. Het hele gezin zal genieten van de lichte woonkamer op het zuiden.
Español
Bienvenido a St Pierre Eglise, una auténtica ciudad del Cotentin a medio camino entre Cherburgo y Barfleur
Al final del pueblo de St Pierre Eglise, esta casa construida en 2022 está cerca de todos los servicios y en particular del encantador mercado semanal que anima la plaza central. Tierra de huerta y rodeada de mar, el Val de Saire es una región reconocida por la calidad de sus verduras y mariscos Este antiguo horno de pan situado en la carretera que lleva al puerto de Barfleur (clasificado como uno de los pueblos más bonitos de Francia), sedujo a Corinne, la propietaria, que decidió conservar el edificio original e integrarlo en el proyecto. Así, esta moderna casa esconde en su salón una sorprendente herencia. Esta dirección es perfecta para las familias con un jardín bien cerrado y su puerta automatizada. Los padres se beneficiarán de un amplio dormitorio en la planta baja, combinado con instalaciones sanitarias, mientras que los niños disfrutarán de su propio espacio en la planta superior. Toda la familia disfrutará del luminoso salón orientado al sur.
Italiano
Benvenuti a St Pierre Eglise, autentica cittadina del Cotentin a metà strada tra Cherbourg e Barfleur!
All'estremità del villaggio di St Pierre Eglise, questa casa costruita nel 2022 è vicina a tutti i servizi e in particolare all'affascinante mercato settimanale che anima la piazza centrale. Terra di orticoltura e circondata dal mare, la Val de Saire è una regione rinomata per la qualità delle sue verdure e dei suoi frutti di mare! Questo antico forno per il pane, situato sulla strada che conduce al porto di Barfleur (classificato come uno dei più bei villaggi di Francia), ha sedotto Corinne, la proprietaria, che ha deciso di conservare l'edificio originale e di integrarlo nel progetto. Così, questa casa moderna nasconde nel suo soggiorno un'eredità sorprendente. Questo indirizzo è perfetto per le famiglie grazie al giardino ben recintato e al cancello automatizzato. I genitori potranno usufruire di una spaziosa camera da letto al piano terra, dotata di servizi igienici, mentre i bambini avranno il loro spazio al piano superiore. Tutta la famiglia apprezzerà il luminoso soggiorno esposto a sud.
