Français
Indépendant de la maison des propriétaires, le gîte profite du parc clos aux arbres centenaires. Aux alentours, la Suisse Normande s'offre comme terrain d'aventure. Vous aurez rendez vous aussi avec le patrimoine dans les ruelles d'Ecouché et la vieille ville d'Argentan.
Équipement tout inclus. Maison du XVIIe restaurée au sein d'une propriété. Rez de chaussée adapté pour les personnes handicapées : salon, séjour avec cuisine équipée, 1 chambre (1 lit 2 pers. 140 x 190 cm), salle d'eau avec WC. Étage : 1 chambre mansardée (2 lits 1 personne 110 x 190 cm, 1 lit 1 personne 90 x 190 cm, 1 lit 2 personnes 140 x 190 cm) salle d'eau, WC. Chauffage au sol. Terrasse. Jardin.
English
Independent from the owners' house, the gîte benefits from the enclosed park with century-old trees. In the surrounding area, Suisse Normande offers itself as an adventure playground. You will also have an appointment with heritage in the alleys of Ecouché and the old town of Argentan.
All-inclusive equipment. Restored 17th century house within a property. Ground floor adapted for disabled people: living room, living room with equipped kitchen, 1 bedroom (1 double bed 140 x 190 cm), bathroom with WC. Floor: 1 attic bedroom (2 single beds 110 x 190 cm, 1 single bed 90 x 190 cm, 1 double bed 140 x 190 cm) shower room, WC. Floor heating. Terrace. Garden.
Deutsch
Unabhängig vom Haus der Eigentümer profitiert die Unterkunft von dem umzäunten Park mit seinen hundertjährigen Bäumen. In der Umgebung bietet sich die Normannische Schweiz als Abenteuerspielplatz an. In den Gassen von Ecouché und der Altstadt von Argentan können Sie das Kulturerbe entdecken.
Die Ausrüstung ist im Preis inbegriffen. Restauriertes Haus aus dem 17. Jahrhundert auf einem Landgut. Behindertengerechtes Erdgeschoss: Wohnzimmer, Wohnraum mit ausgestatteter Küche, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140 x 190 cm), Badezimmer mit WC. Etage: 1 Schlafzimmer mit Dachschräge (2 Einzelbetten 110 x 190 cm, 1 Einzelbett 90 x 190 cm, 1 Doppelbett 140 x 190 cm), Badezimmer, WC. Heizung auf dem Boden. Terrasse. Garten.
Dutch
De gîte staat los van het huis van de eigenaren en profiteert van het omheinde park met eeuwenoude bomen. In de omgeving biedt de regio Suisse Normande avontuur. Je hebt ook de kans om ons erfgoed te ontdekken in de smalle straatjes van Ecouché en de oude stad Argentan.
All-inclusive uitrusting. Gerestaureerd huis uit de 17e eeuw op een landgoed. Begane grond aangepast voor gehandicapten: woonkamer, woonkamer met ingerichte keuken, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140 x 190 cm), doucheruimte met WC. Eerste verdieping: 1 zolderkamer (2 eenpersoonsbedden 110 x 190 cm, 1 eenpersoonsbed 90 x 190 cm, 1 tweepersoonsbed 140 x 190 cm), doucheruimte, WC. Vloerverwarming. Terras. Tuin.
Español
Separada de la casa de los propietarios, la casa rural se beneficia del parque cerrado con sus árboles centenarios. En los alrededores, la región de Suisse Normande ofrece aventuras. También podrá descubrir nuestro patrimonio en las callejuelas de Ecouché y el casco antiguo de Argentan.
Equipamiento todo incluido. Casa restaurada del siglo XVII situada en una finca. Planta baja adaptada a minusválidos: salón, sala de estar con cocina equipada, 1 habitación (1 cama doble 140 x 190 cm), cuarto de ducha con WC. Primera planta: 1 habitación abuhardillada (2 camas individuales 110 x 190 cm, 1 cama individual 90 x 190 cm, 1 cama doble 140 x 190 cm), cuarto de ducha, WC. Calefacción por suelo radiante. Terraza. Zona ajardinada.
Italiano
Separato dalla casa dei proprietari, il gîte beneficia del parco recintato con alberi secolari. Nei dintorni, la regione della Suisse Normande offre avventure. Potrete anche scoprire il nostro patrimonio nelle stradine di Ecouché e nella città vecchia di Argentan.
Attrezzatura all-inclusive. Casa restaurata del XVII secolo immersa in una tenuta. Piano terra adattato per disabili: salotto, soggiorno con cucina attrezzata, 1 camera (1 letto matrimoniale 140 x 190 cm), bagno con doccia e WC. Primo piano: 1 camera da letto mansardata (2 letti singoli 110 x 190 cm, 1 letto singolo 90 x 190 cm, 1 letto matrimoniale 140 x 190 cm), bagno con doccia, WC. Riscaldamento a pavimento. Terrazza. Area giardino.
