Français
Cette maison de 90 m² avec jardin, d'une capacité de 6 personnes vous accueillera pour un séjour agréable en couple, famille ou entre amis.Idéalement située dans un petit village paisible en bord de Meuse et de la Voie verte Trans-Ardennes, vous pourrez faire de belles balades à pied ou à vélo.Charme de l'ancien et authentique, qualifient cette maison rénovée, où le passé s’invite agréablement par la présence d'objets originaux et uniques.Proche de Charleville Mézières et de la Belgique. Le logement Maison rénovée d'une surface de 90 m², tout confort et de style ancien.Accès et arrivée autonome par digicode.Terrasse équipée.Jardin privatif de 200 m² avec accès direct en bord de Meuse (portail sécurisé).2 chambres d'une capacité de 2 personnes.2 pièces de vie équipées d'un canapé convertible.1 salle de bain et 1 WC séparé au rez-de-chaussée.1 salle de douche à l'étage, avec WC.Cuisine équipée : Plaque à induction, Machine expresso à dosettes, bouilloire, four, grille-pain, four micro-ondes, vaisselle complète…Lave-linge, lave-vaisselle et téléviseur connectéParking gratuit dans le village (à moins de 100 mètres) Accès des voyageurs Logement entier rien que pour vous ! Autres remarques Pour des raisons de sécurité, les fenêtres à l'étage sont équipées d'entrebailleurs.Le portail donnant sur le rivage a une taille de 1,50 mètre de hauteur et est équipé d'une serrure afin de garantir la sécurité des enfants.Les voyageurs adultes s'engagent à maintenir ce portail fermé.Les enfants doivent rester sous la surveillance d'un adulte
English
This house of 90 m² with garden, with a capacity of 6 persons will welcome you for a pleasant stay in couple, family or between friends.ideally located in a small peaceful village in edge of Meuse and of the green Way Trans-Ardennes, you will be able to make beautiful strolls on foot or with bicycle.charm of the former and authentic, qualify this renovated house, where the past invites itself pleasantly by the presence of original and unique objects.near Charleville Mézières and Belgium. The accommodation Renovated house with a surface of 90 m², all comfort and old style.Access and autonomous arrival by digicode.Equipped terrace.Private garden of 200 m² with direct access in edge of Meuse (secured portal).2 rooms of a capacity of 2 persons.2 rooms of life equipped with a sofa bed.1 bathroom and 1 separate WC in the first floor.1 equipped kitchen: induction cooker, espresso machine with pods, kettle, oven, toaster, microwave oven, full set of dishes…Washing machine, dishwasher and connected television Free parking in the village (less than 100 meters away) Travelers' access Entire accommodation just for you! Other notes For safety reasons, the windows on the first floor are equipped with locks.The gate to the shore is 1.50 meters high and is equipped with a lock to ensure the safety of children.Adult travelers agree to keep this gate closed.Children must remain under adult supervision
Deutsch
Dieses 90 m² große Haus mit Garten für 6 Personen wird Sie für einen angenehmen Aufenthalt zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden willkommen heißen.Ideal gelegen in einem ruhigen kleinen Dorf am Ufer der Maas und der Voie verte Trans-Ardennes, können Sie schöne Spaziergänge zu Fuß oder mit dem Fahrrad machen.Charme des Alten und Authentischen charakterisieren dieses renovierte Haus, in dem die Vergangenheit durch die Präsenz von originellen und einzigartigen Objekten angenehm einlädt.In der Nähe von Charleville Mézières und von Belgien. Die Unterkunft Renoviertes Haus mit einer Fläche von 90 m², mit allem Komfort und im alten Stil.Autonomer Zugang und Ankunft durch Digicode.Ausgestattete Terrasse.200 m² großer Privatgarten mit direktem Zugang am Ufer der Maas (gesichertes Tor).2 Schlafzimmer mit einer Kapazität für 2 Personen.2 Wohnräume mit einem Schlafsofa ausgestattet.1 Badezimmer und 1 separates WC im Erdgeschoss.1 duschraum im Obergeschoss mit WC.Vollständig ausgestattete Küche: Induktionskochfeld, Espressomaschine mit Pads, Wasserkocher, Backofen, Toaster, Mikrowelle, komplettes Geschirr…Waschmaschine, Geschirrspüler und angeschlossener FernseherKostenlose Parkplätze im Dorf (weniger als 100 Meter entfernt) Zugang für Reisende Ganze Unterkunft nur für Sie! Sonstige Anmerkungen Aus Sicherheitsgründen sind die Fenster im Obergeschoss mit Spaltmaßen versehen.Das Tor zum Ufer ist 1,50 m hoch und mit einem Schloss versehen, um die Sicherheit von Kindern zu gewährleisten.Erwachsene Reisende verpflichten sich, das Tor geschlossen zu halten.Kinder müssen unter der Aufsicht eines Erwachsenen bleiben
Dutch
Dit huis van 90 m² met tuin, met een capaciteit van 6 personen, zal u verwelkomen voor een aangenaam verblijf in paar, familie of tussen vrienden.Ideaal gelegen in een klein rustig dorp aan de rand van de Maas en van de groene weg Trans-Ardennen, zult u in staat zijn om mooie wandelingen te voet of met de fiets.Charme van de oude en authentieke, kwalificeren dit gerenoveerde huis, waar het verleden wordt uitgenodigd aangenaam door de aanwezigheid van originele en unieke objecten.Dicht bij Charleville Mézières en naar België De accommodatie Gerenoveerd huis met een oppervlakte van 90 m², alle comfort en oude stijl.autonome toegang en aankomst door digicode.uitgerust terras.privé tuin van 200 m² met directe toegang tot de Maas (beveiligde poort).2 slaapkamers met een capaciteit van 2 personen.2 woonkamers uitgerust met een slaapbank.1 badkamer en 1 apart toilet op de begane grond.1 uitgeruste keuken: inductiekookplaat, espressomachine met pods, waterkoker, oven, broodrooster, magnetron, volledig serviesgoed…Wasmachine, vaatwasser en aangesloten televisie Gratis parkeergelegenheid in het dorp (op minder dan 100 meter afstand) Toegang voor reizigers Gehele accommodatie speciaal voor u! Overige opmerkingen Om veiligheidsredenen zijn de ramen op de eerste verdieping voorzien van sloten.De poort naar de wal is 1,50 meter hoog en is voorzien van een slot om de veiligheid van kinderen te waarborgen.Volwassen reizigers verplichten zich deze poort gesloten te houden.Kinderen moeten onder toezicht van volwassenen blijven
Español
Esta casa de 90 m² con jardín, con capacidad para 6 personas, le acogerá para una agradable estancia en pareja, en familia o entre amigos.Idealmente situada en un pequeño y tranquilo pueblo al borde del Mosa y de la Vía Verde Trans-Ardenas, podrá realizar bonitos paseos a pie o en bicicleta.Encanto de lo antiguo y auténtico, califica esta casa renovada, donde el pasado es invitado agradablemente por la presencia de objetos originales y únicos.Cerca de Charleville Mézières y de Bélgica El alojamiento Casa renovada con una superficie de 90 m², todo confort y estilo antiguo.Acceso autónomo y llegada por digicode.Terraza equipada.Jardín privado de 200 m² con acceso directo a la orilla del Mosa (puerta segura).2 dormitorios con capacidad para 2 personas.2 salones equipados con un sofá cama.1 baño y 1 aseo separado en la planta baja.1 cocina equipada: placa de inducción, cafetera con cápsulas, hervidor de agua, horno, tostadora, microondas, vajilla completa… Lavadora, lavavajillas y televisión conectada Aparcamiento gratuito en el pueblo (a menos de 100 metros) Acceso para viajeros ¡Todo el alojamiento para usted! Otras observaciones Por razones de seguridad, las ventanas del primer piso están equipadas con cerraduras.La puerta de la orilla tiene 1,50 metros de altura y está equipada con una cerradura para garantizar la seguridad de los niños.Los viajeros adultos se comprometen a mantener esta puerta cerrada.Los niños deben permanecer bajo la supervisión de un adulto
Italiano
Questa casa di 90 m² con giardino, con una capacità di 6 persone, vi accoglierà per un piacevole soggiorno in coppia, in famiglia o tra amici.Idealmente situato in un piccolo villaggio tranquillo ai margini della Mosa e della via verde Trans-Ardenne, sarete in grado di fare belle passeggiate a piedi o in bicicletta.Fascino del vecchio e autentico, qualificare questa casa ristrutturata, dove il passato è invitato piacevolmente dalla presenza di oggetti originali e unici.Vicino a Charleville Mézières e Belgio L'alloggio Casa ristrutturata con una superficie di 90 m², tutti i comfort e lo stile antico.Accesso autonomo e arrivo tramite digicode.Terrazza attrezzata.Giardino privato di 200 m² con accesso diretto al bordo della Mosa (cancello sicuro).2 camere da letto con una capacità di 2 persone.2 soggiorni dotati di un divano letto.1 bagno e 1 WC separato al piano terra.1 cucina attrezzata: fornello a induzione, macchina per caffè espresso con cialde, bollitore, forno, tostapane, forno a microonde, set completo di stoviglie… Lavatrice, lavastoviglie e televisore collegato Parcheggio gratuito in paese (a meno di 100 metri) Accesso per i viaggiatori Intero alloggio solo per voi! Altre osservazioni Per motivi di sicurezza, le finestre del primo piano sono dotate di serratura.Il cancello di accesso alla riva è alto 1,50 metri ed è dotato di serratura per garantire la sicurezza dei bambini.I viaggiatori adulti si impegnano a tenere chiuso questo cancello.I bambini devono rimanere sotto la supervisione di un adulto