Français
Situé dans le nord de la Creuse, le gîte des Rabines est une ancienne maison-écurie de famille, rénovée tout en conservant son cachet.
Son jardin de 1800m2, clos de mur vous permettra détente et jeux.
Idéalement situé à Crozant, vous pourrez partir à pied visiter le village, les ruines, la rivière Sedelle et ses moulins.
Et à seulement 8 km, le lac de Chambon-Eguzon et sa base nautique raviront petits et grands.
English
Located in the north of Creuse, the gîte des Rabines is an old family house, renovated while preserving its character.
Its garden of 1800m2, closed by wall will allow you to relax and play.
Ideally located in Crozant, you can go on foot to visit the village, the ruins, the river Sedelle and its mills.
And at only 8 km, the lake of Chambon-Eguzon and its nautical base will delight young and old.
Deutsch
Das Gîte des Rabines liegt im Norden der Creuse und ist ein ehemaliges Haus und Stall der Familie, das unter Beibehaltung seines Charakters renoviert wurde.
Der 1800 m2 große, ummauerte Garten lädt zum Entspannen und Spielen ein.
In Crozant gelegen, können Sie zu Fuß das Dorf, die Ruinen, den Fluss Sedelle und seine Mühlen besichtigen.
Der nur 8 km entfernte See von Chambon-Eguzon mit seinem Wassersportzentrum ist ein beliebtes Ausflugsziel für Groß und Klein.
Dutch
Gelegen in het noorden van de Creuse, is de gîte des Rabines een oud familiehuis, gerenoveerd met behoud van zijn karakter.
In de ommuurde tuin van 1800 m2 kunt u ontspannen en spelen.
Ideaal gelegen in Crozant, kunt u te voet het dorp, de ruïnes, de rivier de Sedelle en zijn molens bezoeken.
En op slechts 8 km zal het meer van Chambon-Eguzon en zijn nautische basis jong en oud bekoren.
Español
Situada en el norte de Creuse, la casa rural des Rabines es una antigua casa familiar, renovada conservando su carácter.
Su jardín amurallado de 1800m2 le permitirá relajarse y jugar.
Con una ubicación ideal en Crozant, podrá visitar a pie el pueblo, las ruinas, el río Sedelle y sus molinos.
Y a sólo 8 km, el lago de Chambon-Eguzon y su base náutica harán las delicias de grandes y pequeños.
Italiano
Situato nel nord della Creuse, il gîte des Rabines è un'antica casa di famiglia, ristrutturata mantenendo il suo carattere.
Il suo giardino recintato di 1800 m2 vi permetterà di rilassarvi e giocare.
Situato in posizione ideale a Crozant, è possibile visitare a piedi il villaggio, le rovine, il fiume Sedelle e i suoi mulini.
A soli 8 km, il lago di Chambon-Eguzon e la sua base nautica faranno la gioia di grandi e piccini.