Français
Dans son écrin de verdure, nichée au milieu des vignes, nous sommes ravis de vous accueillir dans nos chambres d'hôtes.Pour votre confort, nos chambres, à la décoration moderne et soignée sont climatisées et avec salle d'eau privative.Vous bénéficiez également d'un parking privé sécurisé. Nos chambres d'hôtes sont réservées aux adultes. Pour vous détendre, une grande piscine chauffée, un jacuzzi et une terrasse de plus de 100 m2 sont en accès libre.Sur plus de 600m2 vous découvrirez notre salon d'été sous les Pins, ainsi que différents endroits pour vous relaxer.Un salon commun est également à votre disposition, toute la journée et gratuitement, vous pouvez déguster un café, thé et quelques gourmandises.Une dégustation vous est proposée durant l'été (tapas, huitres…) dans notre espace paillotte.Fabrice, cuisinier de formation, a le plaisir de vous proposer une Table d'Hôtes (sur réservation) avec des plats régionaux élaborés à base de produits frais de nos producteurs locaux. Nous s
English
In its green setting, nestled in the middle of the vineyards, we are delighted to welcome you to our guest rooms.for your comfort, our rooms, with their modern and careful decoration, are air-conditioned and have private bathrooms.you also benefit from a secure private parking. Our guest rooms are reserved for adults. To relax, a large heated swimming pool, a jacuzzi and a terrace of more than 100 m2 are in free access.on more than 600m2 you will discover our summer lounge under the Pines, as well as various places to relax.a common lounge is also at your disposal, all day long and free, you can enjoy a coffee, tea and some delicacies.Fabrice, a trained cook, is pleased to offer you a Table d'Hôtes (on reservation) with regional dishes made with fresh products from our local producers. We s
Deutsch
Wir freuen uns, Sie in unseren Gästezimmern inmitten von Weinbergen begrüßen zu dürfen. Unsere Zimmer sind modern und gepflegt eingerichtet, klimatisiert und verfügen über ein eigenes Bad. Sie profitieren außerdem von einem gesicherten Privatparkplatz. Unsere Gästezimmer sind für Erwachsene reserviert. Zur Entspannung stehen Ihnen ein großer beheizter Swimmingpool, ein Whirlpool und eine Terrasse von über 100 m2 zur Verfügung.Auf einer Fläche von über 600 m2 können Sie unseren Sommersalon unter den Kiefern sowie verschiedene Orte zum Entspannen entdecken.Ein Gemeinschaftsraum steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung, in dem Sie den ganzen Tag über kostenlos Kaffee, Tee und andere Leckereien genießen können.Fabrice, ein ausgebildeter Koch, freut sich, Ihnen einen Table d'Hôtes (auf Reservierung) mit regionalen Gerichten aus frischen Produkten unserer lokalen Produzenten anbieten zu können. Wir s
Dutch
In een groene omgeving, te midden van de wijngaarden, heten wij u van harte welkom in onze gastenkamers. Voor uw comfort zijn onze kamers, met hun moderne en smaakvolle inrichting, voorzien van airconditioning en een eigen badkamer. Onze kamers zijn alleen voor volwassenen. Om te ontspannen, een groot verwarmd zwembad, een jacuzzi en een terras van meer dan 100 m2 zijn in vrije toegang.600m2 ontdekt u onze zomer lounge onder de dennen, evenals verschillende plaatsen om te ontspannen.Een gemeenschappelijke lounge is ook tot uw beschikking, de hele dag en gratis, kunt u genieten van een koffie, thee en een aantal delicatessen.Fabrice, een getrainde chef-kok, biedt u graag een Table d'Hôtes (op reservering) met regionale gerechten gemaakt met verse producten van onze lokale producenten. Wij zijn
Español
En un entorno verde, en medio de los viñedos, estamos encantados de recibirle en nuestras habitaciones. Para su comodidad, nuestras habitaciones, con una decoración moderna y de buen gusto, están climatizadas y disponen de cuarto de baño privado. Nuestras habitaciones son sólo para adultos. Para relajarse, una gran piscina climatizada, un jacuzzi y una terraza de más de 100 m2 están en libre acceso.600m2 usted descubrirá nuestro salón de verano bajo los Pinos, así como varios lugares para relajarse.Un salón común también está a su disposición, todo el día y libre, se puede disfrutar de un café, té y algunas delicias.Fabrice, chef de formación, se complace en ofrecerle una Table d'Hôtes (previa reserva) con platos regionales elaborados con productos frescos de nuestros productores locales. Somos
Italiano
In un ambiente verde, immerso tra i vigneti, siamo lieti di accogliervi nelle nostre camere. Per il vostro comfort, le nostre camere, arredate con gusto e modernità, sono dotate di aria condizionata e bagno privato. Le nostre camere sono riservate agli adulti. Per rilassarsi, una grande piscina riscaldata, una vasca idromassaggio e una terrazza di oltre 100 m2 sono a libero accesso.In 600 m2 scoprirete il nostro salotto estivo sotto i pini, oltre a vari posti per rilassarsi.Un salotto comune è anche a vostra disposizione, tutto il giorno e gratuitamente, potrete gustare un caffè, un tè e alcune prelibatezze.Fabrice, chef di formazione, è lieto di offrirvi una Table d'Hôtes (su prenotazione) con piatti regionali realizzati con prodotti freschi dei nostri produttori locali. Siamo
