Les Nouals

Aux portes de la Dordogne, de la Corrèze et du Cantal, le Terral est le point de départ idéal pour visiter Souillac, Martel, Carennac, Rocamadour, Padirac, Figeac, Cahors, Saint-Cyr Lapopie, Sarlat et le Périgord, Turenne ou Brive. .. La maison est pourvue d’une dépendance comportant trois chambres, (lit 2 pers.) dont une pouvant accueillir des personnes à mobilité réduite, avec douche de plain-pied. Elles bénéficient d’un très bel ensoleillement et d’une vue sur la noyeraie et la piscine. La tour accueille au rez-dechaussée les petits déjeuners et sur la mezzanine un salon TV et une connexion internet, à votre entière disposition

At the gateway to the Dordogne, Corrèze and Cantal, Le Terral is the ideal starting point for visiting Souillac, Martel, Carennac, Rocamadour, Padirac, Figeac, Cahors, Saint-Cyr Lapopie, Sarlat and the Périgord, Turenne or Brive . The house has an outbuilding with three bedrooms (double bed), one of which can accommodate people with reduced mobility, with a shower on the ground floor. They benefit from a very beautiful sunshine and a view on the walnut grove and the swimming pool. Breakfast is served in the tower on the ground floor and on the mezzanine a TV lounge and an internet connection are at your disposal

An den Toren der Dordogne, der Corrèze und des Cantal gelegen, ist Le Terral der ideale Ausgangspunkt, um Souillac, Martel, Carennac, Rocamadour, Padirac, Figeac, Cahors, Saint-Cyr Lapopie, Sarlat und das Périgord, Turenne oder Brive zu besuchen… … Das Haus verfügt über ein Nebengebäude mit drei Schlafzimmern (Doppelbett), von denen eines für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet ist und über eine ebenerdige Dusche verfügt. Sie profitieren von einer sehr schönen Sonneneinstrahlung und einem Blick auf den Nussbaumhain und den Pool. Im Turm im Erdgeschoss wird das Frühstück serviert und auf der Mezzanine stehen Ihnen ein Fernsehraum und eine Internetverbindung zur Verfügung

Aan de poort van de Dordogne, Corrèze en Cantal is Le Terral het ideale vertrekpunt voor een bezoek aan Souillac, Martel, Carennac, Rocamadour, Padirac, Figeac, Cahors, Saint-Cyr Lapopie, Sarlat en de Périgord, Turenne of Brive… Het huis heeft een bijgebouw met drie slaapkamers (tweepersoonsbed), waarvan één geschikt is voor mensen met beperkte mobiliteit, met een inloopdouche. Ze profiteren van een zeer mooie zon en uitzicht op het notenbos en het zwembad. Op de begane grond wordt de toren gebruikt voor het ontbijt en op de mezzanine staan een tv-kamer en een internetaansluiting tot uw beschikking

A las puertas de Dordoña, Corrèze y Cantal, Le Terral es el punto de partida ideal para visitar Souillac, Martel, Carennac, Rocamadour, Padirac, Figeac, Cahors, Saint-Cyr Lapopie, Sarlat y el Périgord, Turenne o Brive… La casa dispone de una dependencia con tres dormitorios (cama doble), uno de los cuales puede alojar a personas con movilidad reducida, con ducha a ras de suelo. Disfrutan de un sol muy agradable y de vistas al bosque de nogales y a la piscina. En la planta baja, la torre se utiliza para el desayuno y en el entresuelo, una sala de TV y una conexión a Internet están a su disposición

Alle porte della Dordogna, della Corrèze e del Cantal, Le Terral è il punto di partenza ideale per visitare Souillac, Martel, Carennac, Rocamadour, Padirac, Figeac, Cahors, Saint-Cyr Lapopie, Sarlat e il Périgord, Turenne o Brive… La casa dispone di una dependance con tre camere da letto (matrimoniali), una delle quali può ospitare persone con mobilità ridotta, con una doccia al livello del suolo. Godono di un bel sole e di una vista sul noceto e sulla piscina. Al piano terra, la torre viene utilizzata per la prima colazione, mentre al mezzanino sono a disposizione una sala TV e una connessione internet