Français
Visitez la Viadène (située en Aubrac, entre les Gorges de La Truyère et la Vallée du Lot), et reposez-vous à CAMPOURIEZ, au Relais du Coustoubi.
Ingrédients : un petit village charmant, une pincée d'habitants sympathiques, un grand bol de tranquillité, une cuillère à soupe de paysages magnifiques, un soupçon de bons petits plats.
Mélangez le tout avec délicatesse et vous obtiendrez des vacances ressourçantes.
English
Visit the Viadène (located in Aubrac, between the Gorges de La Truyère and the Lot Valley), and rest in CAMPOURIEZ, at the Relais du Coustoubi
Ingredients: a charming little village, a pinch of friendly inhabitants, a big bowl of tranquillity, a spoonful of beautiful scenery, a hint of good food
Mix it all together delicately and you will get a resourcing holiday.
Deutsch
Besuchen Sie die Viadène (in Aubrac zwischen den Gorges de La Truyère und dem Lot-Tal gelegen) und erholen Sie sich in CAMPOURIEZ, im Relais du Coustoubi
Zutaten: ein kleines, charmantes Dorf, eine Prise freundlicher Einwohner, eine große Schüssel Ruhe, ein Esslöffel herrlicher Landschaften, ein Hauch guten Essens
Mischen Sie das Ganze mit Feingefühl und Sie erhalten einen erholsamen Urlaub.
Dutch
Bezoek de Viadène (gelegen in Aubrac, tussen de Gorges du Truyère en de vallei van de Lot), en rust uit in CAMPOURIEZ, in het Relais du Coustoubi
Ingrediënten: een charmant dorpje, een snufje vriendelijke inwoners, een grote kom rust en stilte, een eetlepel prachtig landschap, een scheutje lekker eten
Meng dit alles en je hebt een verjongende vakantie.
Español
Visite la Viadène (situada en Aubrac, entre las gargantas del Truyère y el valle del Lot), y descanse en CAMPOURIEZ, en el Relais du Coustoubi
Ingredientes: un pueblito encantador, una pizca de habitantes amables, un gran tazón de paz y tranquilidad, una cucharada de magníficos paisajes, una pizca de buena comida
Combínelo todo y tendrá unas vacaciones rejuvenecedoras.
Italiano
Visitate la Viadène (situata ad Aubrac, tra le Gole della Truyère e la Valle del Lot) e riposate a CAMPOURIEZ, presso il Relais du Coustoubi
Ingredienti: un piccolo villaggio affascinante, un pizzico di abitanti amichevoli, una grande ciotola di pace e tranquillità, un cucchiaio di bei paesaggi, un pizzico di buon cibo
Mescolate il tutto e avrete una vacanza rigenerante.