Français
A 2,5 kms de Souillac, vous découvrirez un lieu atypique : "Le Prieuré" ! Derrière une façade imposante, autrefois lieu de prières, ce monastère du XVIIIè a été réhabilité en 5 chambres d'hôtes ; vous serez surpris et comblé par ce petit coin de paradis! Les propriétaires ont su conserver la magie des lieux, vous découvrirez la chapelle du Prieuré parfaitement conservée et dans laquelle vous pourrez vous retirer pour écouter de la musique! Le vaste parc arboré et fleuri et la piscine chauffée vous attendent pour des moments de détente et de pur bonheur !
English
2.5 kms from Souillac, you will discover an atypical place: "Le Prieuré" ! Behind an imposing facade, once a place of prayer, this 18th century monastery has been renovated into 5 guest rooms; you will be surprised and delighted by this little corner of paradise! The owners have managed to preserve the magic of the place, you will discover the Priory chapel perfectly preserved and in which you can retreat to listen to music! The vast park planted with trees and flowers and the heated swimming pool await you for moments of relaxation and pure happiness!
Deutsch
2,5 km von Souillac entfernt befindet sich ein ungewöhnlicher Ort: "Le Prieuré"! Hinter einer imposanten Fassade, einst ein Ort des Gebets, wurde dieses Kloster aus dem 18. Jahrhundert zu 5 Gästezimmern umgebaut. Sie werden von diesem kleinen Stück Paradies überrascht und begeistert sein! Die Besitzer haben es verstanden, den Zauber des Ortes zu bewahren. Sie werden die perfekt erhaltene Kapelle des Priorats entdecken, in die Sie sich zurückziehen können, um Musik zu hören! Der große Park mit Bäumen und Blumen und der beheizte Pool erwarten Sie für Momente der Entspannung und des puren Glücks!
Dutch
Op 2,5 km van Souillac ontdekt u een atypische plek: "Le Prieuré"! Achter een imposante gevel, ooit een gebedshuis, is dit 18e eeuwse klooster omgebouwd tot 5 gastenkamers; u zult verrast en verrukt zijn door dit kleine hoekje van het paradijs! De eigenaren zijn erin geslaagd de magie van de plek te bewaren, u zult de perfect bewaarde kapel van de Priorij ontdekken waar u zich kunt terugtrekken om naar muziek te luisteren! Het uitgestrekte beboste en bloemrijke park en het verwarmde zwembad wachten op u voor momenten van ontspanning en puur geluk!
Español
A 2,5 km de Souillac, descubrirá un lugar atípico: ¡"Le Prieuré"! Tras una imponente fachada, antaño lugar de oración, este monasterio del siglo XVIII se ha convertido en 5 habitaciones de huéspedes; ¡le sorprenderá y encantará este pequeño rincón del paraíso! Los propietarios han sabido conservar la magia del lugar, ¡descubrirá la capilla del Priorato, perfectamente conservada, donde podrá retirarse a escuchar música! El inmenso parque arbolado y florido y la piscina climatizada le esperan para momentos de relax y pura felicidad
Italiano
A 2,5 km da Souillac, scoprirete un luogo atipico: "Le Prieuré"! Dietro un'imponente facciata, un tempo luogo di preghiera, questo monastero del XVIII secolo è stato trasformato in 5 camere per gli ospiti; rimarrete sorpresi e deliziati da questo piccolo angolo di paradiso! I proprietari sono riusciti a conservare la magia del luogo, scoprirete la cappella del Priorato perfettamente conservata dove potrete ritirarvi ad ascoltare musica! Il vasto parco alberato e fiorito e la piscina riscaldata vi aspettano per momenti di relax e pura felicità!
