Français
Le Paddock est le premier centre de simulation de conduite sportive de l'Est de la France, un bar spécialement aménagé pour vous transporter dans l'ambiance d'un vrai Paddock, et surtout une salle de pilotage comprenant 8 simulateurs professionnels haute fidélité.
Le Paddock Bar, c'est d'abord un lieu de vie, de rencontre, de partage, avant d'être celui du défi, de l'émotion, de la surprise. Au paddock, on est comme à la maison, l'ambiance en plus !
English
The Paddock is the first sports driving simulation centre in Eastern France, a bar specially fitted out to transport you into the atmosphere of a real Paddock, and above all a driving room with 8 high-fidelity professional simulators.
The Paddock Bar is first and foremost a place to live, to meet and to share, before being a place of challenge, emotion and surprise. In the paddock, it's like being at home, but with a great atmosphere!
Deutsch
Le Paddock ist das erste Simulationszentrum für sportliches Fahren in Ostfrankreich, eine Bar, die speziell eingerichtet wurde, um Sie in die Atmosphäre eines echten Paddocks zu versetzen, und vor allem ein Fahrersaal mit 8 professionellen High-Fidelity-Simulatoren.
Die Paddock Bar ist in erster Linie ein Ort des Lebens, der Begegnung und des Austauschs, bevor sie zu einem Ort der Herausforderung, der Emotionen und der Überraschungen wird. In der Paddock Bar fühlt man sich wie zu Hause, und die Atmosphäre kommt noch dazu!
Dutch
De Paddock is het eerste simulatiecentrum voor sportief rijden in Oost-Frankrijk, een bar die speciaal is ingericht om u in de sfeer van een echte Paddock te brengen, en vooral een rijzaal met 8 professionele simulators met hoge getrouwheid.
De Paddock Bar is eerst en vooral een plaats om te leven, te ontmoeten en te delen, alvorens een plaats van uitdaging, emotie en verrassing te zijn. In de paddock is het net alsof je thuis bent, maar dan met een geweldige sfeer!
Español
El Paddock es el primer centro de simulación de conducción deportiva del este de Francia, un bar especialmente acondicionado para transportarle al ambiente de un auténtico Paddock y, sobre todo, una sala de conducción con 8 simuladores profesionales de alta fidelidad.
El Paddock Bar es, ante todo, un lugar para vivir, reunirse y compartir, antes de ser un lugar de desafío, emoción y sorpresa. En el paddock, es como estar en casa, ¡pero con un gran ambiente!
Italiano
Il Paddock è il primo centro di simulazione di guida sportiva della Francia orientale, un bar appositamente allestito per trasportarvi nell'atmosfera di un vero paddock e soprattutto una sala di guida con 8 simulatori professionali ad alta fedeltà.
Il Paddock Bar è prima di tutto un luogo di vita, di incontro e di condivisione, prima di essere un luogo di sfida, di emozione e di sorpresa. Nel paddock è come essere a casa, ma con una grande atmosfera!
