Français
Passez un séjour inoubliable au beau milieu d'un très grand jardin, à l'ombre de pins parasol et découvrez cette magnifique chambre avec terrasse, baignée de lumière. Dotée d'un accès indépendant, ainsi que de sanitaires privés, vous logez à l'étage de la propriété tout en bénéficiant d'une totale autonomie. Un petit coin repas est à disposition dans la chambre (micro ondes, mini frigo, bouilloire, quelques assiettes, verres et couverts) pour vous permettre de manger un bout! Un barbecue est aussi disponible à l'extérieur ainsi qu'une balançoire et des places de parking.
Un spa / jacuzzi (service payant : 7 €/pers/30 min).
L'accueil et les conseils des propriétaires seront à la hauteur des merveilles de notre région.
English
Spend an unforgettable stay in the middle of a very large garden, in the shade of umbrella pines, and discover this magnificent room with terrace, bathed in light. Equipped with an independent access, as well as private sanitary facilities, you stay on the first floor of the property while benefiting from a total autonomy. A small dining area is available in the room. The welcome and advice of the owners will be as good as the wonders of our region. A spa / jacuzzi (paying service) and bicycles are at your disposal free of charge.
Deutsch
Verbringen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt inmitten eines sehr großen Gartens im Schatten von Pinien und entdecken Sie dieses wunderschöne, lichtdurchflutete Zimmer mit Terrasse. Es verfügt über einen eigenen Zugang und private Sanitäranlagen. Sie wohnen im Obergeschoss des Anwesens und sind völlig unabhängig. Im Zimmer steht Ihnen eine kleine Essecke zur Verfügung (Mikrowelle, Minikühlschrank, Wasserkocher, einige Teller, Gläser und Besteck), damit Sie eine Kleinigkeit essen können! Es gibt auch einen Grill im Freien, eine Schaukel und Parkplätze.
Ein Spa / Jacuzzi (kostenpflichtig: 7 ?/Pers/30 Min.).
Der Empfang und die Ratschläge der Eigentümer werden den Wundern unserer Region gerecht.
Dutch
Breng een onvergetelijk verblijf door midden in een zeer grote tuin, in de schaduw van parasoldennen en ontdek deze prachtige kamer met terras, badend in het licht. Uitgerust met een onafhankelijke toegang, evenals privé sanitair, verblijft u op de eerste verdieping van het pand terwijl u profiteert van een totale autonomie. Op de kamer is een kleine eethoek aanwezig (magnetron, minikoelkast, waterkoker, enkele borden, glazen en bestek) zodat u een hapje kunt eten! Een barbecue is ook buiten beschikbaar, evenals een schommel en parkeerplaatsen.
Een spa / jacuzzi (tegen betaling: 7 ?/pers/30 min).
De ontvangst en het advies van de eigenaars zullen niet onderdoen voor de wonderen van onze streek.
Español
Pase una estancia inolvidable en medio de un amplísimo jardín, a la sombra de los pinos paraguas, y descubra esta magnífica habitación con terraza, bañada de luz. Equipado con un acceso independiente, así como con instalaciones sanitarias privadas, usted se aloja en el primer piso de la propiedad beneficiándose de una total autonomía. Hay una pequeña zona de comedor en la habitación. La acogida y los consejos de los propietarios serán tan buenos como las maravillas de nuestra región. Un spa / jacuzzi (servicio de pago) y bicicletas están a su disposición de forma gratuita. Para asegurarnos de que está bien atendido, el alojamiento se limpia a fondo entre cada alquiler.
Italiano
Trascorrete un soggiorno indimenticabile al centro di un grandissimo giardino, all'ombra dei pini a ombrello e scoprite questa magnifica camera con terrazza, inondata di luce. Dotati di un accesso indipendente e di servizi igienici privati, alloggiate al primo piano della struttura beneficiando di una totale autonomia. In camera è disponibile una piccola zona pranzo (microonde, minifrigo, bollitore, alcuni piatti, bicchieri e posate) per permettervi di mangiare un boccone! All'esterno sono disponibili anche un barbecue, un'altalena e posti auto.
Una spa / jacuzzi (servizio a pagamento: 7 ?/pers/30 min).
L'accoglienza e i consigli dei proprietari saranno all'altezza delle meraviglie della nostra regione.
