Français
Marit , Belge polyglotte (néerlandais, français, anglais, allemand) et Hervé français épicurien adepte du vélo, sont vos hôtes, soucieux du bonheur de leurs invités.
« La Joséphine », ancienne maison de maître à 2 mn de la gare, vous propose 1 gîte et 2 chambres d’hôtes en plein centre ville.
Sa situation idéale vous offre des promenades le long de la Loire et la découverte de curiosités historiques et culturelles : églises, Cinéma « l’Eden », Palais Episcopal, fortifications.
Le marché authentique, les nombreux restaurants et commerces, tous accessibles à pied, la Guinguette en été, sont autant de découvertes culinaires, d’instants privilégiés et de loisirs agréables. Site privilégié entre Berry et Bourgogne, Cosne-sur-Loire est au cœur du vignoble du Val de Loire (classé au Patrimoine Mondial de l’Unesco) entre Sancerre, Pouilly-Fumé et Coteaux du Giennois. A proximité, châteaux médiévaux, villes historiques, parcs floraux, marchés animés et brocantes intéressantes constituent aisément un programme riche et varié. Une grande variété d’itinéraires longeant la Loire et son Canal latéral, plusieurs bases nautiques, locations de bateaux sans permis, pêche, randonnée ajoutent une agréable touche d'écologie et de santé à votre séjour.
English
Marit, a Belgian who speaks several languages (Dutch, French, English and German) and Hervé, a French epicurean who loves cycling, are your hosts, concerned about the happiness of their guests.
"La Joséphine", an old manor house 2 minutes from the station, offers 1 gîte and 2 guest rooms in the centre of town.
Its ideal location offers you walks along the Loire and the discovery of historical and cultural sights: churches, the "Eden" cinema, the Episcopal Palace, fortifications.
The authentic market, the many restaurants and shops, all within walking distance, the Guinguette in summer, are all great opportunities for culinary discoveries, privileged moments and pleasant leisure activities. A privileged site between Berry and Burgundy, Cosne-sur-Loire is at the heart of the Loire Valley vineyards (classified as a Unesco World Heritage site) between Sancerre, Pouilly-Fumé and Coteaux du Giennois. Nearby, medieval castles, historic towns, flower parks, lively markets and interesting flea markets easily make up a rich and varied programme. A wide variety of itineraries along the Loire and its lateral canal, several water sports centres, boat hire without a licence, fishing and hiking add a pleasant touch of ecology and health to your stay.
Deutsch
Marit , eine mehrsprachige Belgierin (Niederländisch, Französisch, Englisch, Deutsch) und Hervé, ein französischer Genießer und Fahrradfahrer, sind Ihre Gastgeber, die sich um das Glück ihrer Gäste bemühen.
"La Joséphine", ein altes Herrenhaus, 2 Minuten vom Bahnhof entfernt, bietet Ihnen 1 Ferienhaus und 2 Gästezimmer im Stadtzentrum.
Die ideale Lage bietet Ihnen Spaziergänge entlang der Loire und die Entdeckung historischer und kultureller Sehenswürdigkeiten: Kirchen, Kino "l'Eden", Bischofspalast, Festungsanlagen.
Der authentische Markt, die zahlreichen Restaurants und Geschäfte, die alle zu Fuß erreichbar sind, sowie die Guinguette im Sommer bieten kulinarische Entdeckungen, besondere Momente und eine angenehme Freizeitgestaltung. Cosne-sur-Loire ist ein privilegierter Ort zwischen Berry und Burgund und liegt im Herzen des Weinbaugebiets Val de Loire (Weltkulturerbe der Unesco) zwischen Sancerre, Pouilly-Fumé und Coteaux du Giennois. In der Nähe befinden sich mittelalterliche Schlösser, historische Städte, Blumenparks, lebhafte Märkte und interessante Trödelmärkte, die leicht ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Programm bilden. Eine große Auswahl an Routen entlang der Loire und ihres Seitenkanals, mehrere Wassersportzentren, Bootsverleih ohne Führerschein, Angeln und Wandern verleihen Ihrem Aufenthalt einen angenehmen ökologischen und gesundheitlichen Touch.
Dutch
Marit, een meertalige Belgische (Nederlands, Frans, Engels, Duits) en Hervé, een Franse levensgenieter en fietsliefhebber, zijn uw gastheren, die zich bekommeren om het geluk van hun gasten.
"La Joséphine", een oud herenhuis op 2 minuten van het station, biedt 1 gîte en 2 gastenkamers in het centrum van de stad.
De ideale ligging biedt u wandelingen langs de Loire en de ontdekking van historische en culturele bezienswaardigheden: kerken, de bioscoop "Eden", het bisschoppelijk paleis, vestingwerken.
De authentieke markt, de talrijke restaurants en winkels, allemaal op loopafstand, en de Guinguette in de zomer, zijn allemaal gelegenheden voor culinaire ontdekkingen, bevoorrechte momenten en aangename vrijetijdsbesteding. Cosne-sur-Loire, een bevoorrechte plaats tussen Berry en Bourgondië, ligt in het hart van de wijngaarden van het Loiredal (geclassificeerd als Unesco Werelderfgoed) tussen Sancerre, Pouilly-Fumé en Coteaux du Giennois. In de buurt vormen middeleeuwse kastelen, historische steden, bloemenparken, levendige markten en interessante rommelmarkten gemakkelijk een rijk en gevarieerd programma. Een grote verscheidenheid aan routes langs de Loire en het zijkanaal, verschillende watersportcentra, bootverhuur zonder vergunning, vissen en wandelen geven uw verblijf een aangenaam ecologisch en gezond tintje.
Español
Marit, belga políglota (neerlandés, francés, inglés, alemán) y Hervé, francés epicúreo y aficionado al ciclismo, son sus anfitriones, preocupados por la felicidad de sus huéspedes.
"La Joséphine", antigua casa solariega a 2 minutos de la estación, ofrece 1 casa rural y 2 habitaciones de huéspedes en el centro de la ciudad.
Su ubicación ideal le ofrece paseos por el Loira y el descubrimiento de lugares de interés histórico y cultural: iglesias, el cine "Edén", el Palacio Episcopal, fortificaciones.
El auténtico mercado, los numerosos restaurantes y tiendas, todos a poca distancia, y la Guinguette en verano, son oportunidades para descubrimientos culinarios, momentos privilegiados y agradables actividades de ocio. Lugar privilegiado entre Berry y Borgoña, Cosne-sur-Loire se encuentra en el corazón de los viñedos del Valle del Loira (clasificados como Patrimonio Mundial de la Unesco), entre Sancerre, Pouilly-Fumé y Coteaux du Giennois. En los alrededores, castillos medievales, ciudades históricas, parques florales, animados mercados e interesantes mercadillos constituyen fácilmente un programa rico y variado. Una gran variedad de itinerarios por el Loira y su canal lateral, varios centros de deportes náuticos, alquiler de embarcaciones sin licencia, pesca y senderismo añaden un agradable toque ecológico y saludable a su estancia.
Italiano
Marit, belga multilingue (olandese, francese, inglese, tedesco) e Hervé, francese, epicureo e appassionato di ciclismo, sono i padroni di casa, preoccupati della felicità dei loro ospiti.
"La Joséphine", un'antica casa padronale a 2 minuti dalla stazione, offre 1 gîte e 2 camere per gli ospiti nel centro della città.
La sua posizione ideale vi offre passeggiate lungo la Loira e la scoperta di luoghi di interesse storico e culturale: chiese, il cinema "Eden", il Palazzo Episcopale, le fortificazioni.
L'autentico mercato, i numerosi ristoranti e negozi, tutti raggiungibili a piedi, e la Guinguette in estate, sono tutte occasioni per scoperte culinarie, momenti privilegiati e piacevoli attività di svago. Sito privilegiato tra Berry e Borgogna, Cosne-sur-Loire si trova nel cuore dei vigneti della Valle della Loira (classificati come Patrimonio dell'Umanità dall'Unesco) tra Sancerre, Pouilly-Fumé e Coteaux du Giennois. Nelle vicinanze, castelli medievali, città storiche, parchi fioriti, mercati vivaci e interessanti mercatini delle pulci costituiscono facilmente un programma ricco e vario. Un'ampia varietà di itinerari lungo la Loira e il suo canale laterale, diversi centri per gli sport acquatici, il noleggio di barche senza patente, la pesca e l'escursionismo aggiungono un piacevole tocco di ecologia e salute al vostro soggiorno.
