Français
L'auberge dispose de trois charmantes chambres d'hôtes (non fumeur), dont l'une dans l'ancienne Tour du Château Fort, datant du XIVe siècle. Salle d'eau et toilettes privées pour chaque chambre, lit en 140 cm. L'atypique chambre de la tour dispose d'un lit en 160 cm.
Goûtez aux plats savoureux et gourmands confectionnés avec imagination, audace par le chef cuisinier. Les produits régionaux de saison et de qualité mettent à l'honneur le terroir Aveyronnais.
English
The hostel has three charming guest rooms (non-smoking), one of which is in the old Tower of the Château Fort, dating from the 14th century. Each room has its own private bathroom and toilet and a 140 cm bed. The atypical room in the tower has a 160 cm bed.
Taste the tasty and gourmet dishes prepared with imagination and audacity by the chef. The regional products of season and quality put in the honor the soil Aveyronnais.
Deutsch
Die Herberge verfügt über drei charmante Gästezimmer (Nichtraucher), eines davon im ehemaligen Turm der Festung aus dem 14. Jahrhundert. Jahrhundert. Eigenes Badezimmer und Toilette für jedes Zimmer, 140 cm breites Bett. Das atypische Turmzimmer verfügt über ein 160 cm breites Bett.
Probieren Sie die schmackhaften und leckeren Gerichte, die der Chefkoch mit Fantasie und Kühnheit zubereitet. Die saisonalen und qualitativ hochwertigen regionalen Produkte stellen das Terroir Aveyronnais in den Vordergrund.
Dutch
De herberg heeft drie charmante gastenkamers (niet-roken), waarvan één in de oude toren van het Château Fort, daterend uit de 14e eeuw. Elke kamer heeft een eigen badkamer en toilet en een bed van 140 cm. De atypische torenkamer heeft een bed van 160 cm.
Proef de smakelijke en gastronomische gerechten die de chef met fantasie en durf heeft bereid. Seizoen- en kwaliteitsproducten uit de regio Aveyron staan centraal.
Español
El albergue cuenta con tres encantadoras habitaciones (para no fumadores), una de las cuales se encuentra en la antigua torre del fuerte del castillo, que data del siglo XIV. Cada habitación tiene su propio cuarto de baño y aseo y una cama de 140 cm. La habitación torre atípica tiene una cama de 160 cm.
Deguste los sabrosos platos gourmet preparados con imaginación y audacia por el chef. Los productos regionales de temporada y de calidad ponen de relieve la región del Aveyron.
Italiano
L'ostello dispone di tre incantevoli camere per gli ospiti (non fumatori), una delle quali si trova nell'antica torre del Château Fort, risalente al XIV secolo. Ogni camera dispone di bagno e toilette privati e di un letto da 140 cm. La camera atipica a torre dispone di un letto da 160 cm.
Assaggiate i piatti gustosi e gourmet preparati con fantasia e audacia dallo chef. La stagionalità e la qualità dei prodotti regionali sono il fiore all'occhiello della regione dell'Aveyron.
