Français
Au pied du Château, dans un cadre idyllique et paisible, Kate vous accueille.
Grand salon avec poêle, salle à manger, grand jardin clôturé par des haies.
Terrasse avec vue imprenable sur le Château de Boussac.
Les Plus: ambiance chaleureuse, convivialité, raffinement, environnement préservé et disponibilité de votre hôtesse, proximité de Boussac, tous services et commerces.
Petits déjeuners avec produits frais et confiture maison. Anglais et African parlés.
English
Across from the Château in a delightful little village, Kate welcomes you to a beautiful tranquil home furnished to the hights standard everything is done in goodtaste and the ambiance is warm and friendly;
There is an enclosed garden with beautiful trees and a large terrace where you can enjoy your breakfast with a wonderful view of the Château!
"Master Suite" – first floor with bathroom and a beautiful view to the catle: €180/night
"Garden room" – ground floor with a bathroom and a little private garden : €160/night
"Terrace room" – ground floor with a separated shower room : €120/night
Breakfast with products of the region, homemade jam….
Open from 20th of March to the 20th of october 2016
+++: The situation of "Château Vue Boussac " is it's proximity to all the local amenities of Boussac;
You will receive a warm reception and Kate will be available for any he
Deutsch
Am Fuße des Schlosses, in einer idyllischen und friedlichen Umgebung, empfängt Sie Kate.
Großes Wohnzimmer mit Kaminofen, Esszimmer, großer, durch Hecken eingezäunter Garten
Terrasse mit atemberaubendem Blick auf das Schloss von Boussac
Extras: herzliche Atmosphäre, Geselligkeit, Raffinesse, geschützte Umgebung und Verfügbarkeit Ihrer Gastgeberin, Nähe zu Boussac mit allen Dienstleistungen und Geschäften
Frühstück mit frischen Produkten und hausgemachter Marmelade. Englisch und Afrikanisch gesprochen.
Dutch
Aan de voet van het kasteel, in een idyllische en rustige omgeving, heet Kate u welkom.
Grote woonkamer met kachel, eetkamer, grote door heggen omheinde tuin
Terras met een adembenemend uitzicht op het Château de Boussac
De pluspunten: warme sfeer, gezelligheid, verfijning, behouden omgeving en beschikbaarheid van uw gastvrouw, nabijheid van Boussac, alle diensten en winkels
Ontbijt met verse producten en zelfgemaakte jam. Engels en Afrikaans gesproken.
Español
Al pie del Château, en un entorno idílico y tranquilo, Kate le da la bienvenida.
Amplio salón con estufa, comedor, gran jardín cerrado por setos
Terraza con una vista impresionante del Castillo de Boussac
El plus: ambiente cálido, convivencia, refinamiento, entorno preservado y disponibilidad de su anfitriona, proximidad de Boussac, todos los servicios y comercios
Desayunos con productos frescos y mermelada casera. Se habla inglés y africano.
Italiano
Ai piedi dello Château, in un ambiente idilliaco e tranquillo, Kate vi dà il benvenuto.
Ampio soggiorno con stufa, sala da pranzo, grande giardino recintato da siepi
Terrazza con vista mozzafiato sul Castello di Boussac
I plus: atmosfera calorosa, convivialità, raffinatezza, ambiente preservato e disponibilità della padrona di casa, vicinanza di Boussac, di tutti i servizi e negozi
Colazione con prodotti freschi e marmellata fatta in casa. Si parla inglese e africano.