Français
Notre hébergement est composé d'une partie chambre d'hôtes et un partie gîte, il est situé dans la forêt à 650 m d'altitude, et à 3,5 km à l'est de Puilaurens, dans un petit hameau où nous vivons de l'élevage de vaches en extensif. Le Sentier Cathare passe devant notre porte. De nombreuses randonnées pédestres et équestres sont possibles. Pour sa table d'hôte, Colette vous cuisinera les produits de la ferme (viande, légumes, confitures…) ou les produits d'autres agriculteurs.
English
Our lodging is composed of a part guest room and a part cottage, it is located in the forest at 650 m of altitude, and at 3,5 km in the east of Puilaurens, in a small hamlet where we live of the breeding of cows in extensive The Cathar Trail passes in front of our door. Many walks and horseback rides are possible. For her table d'hôte, Colette will cook you the products of the farm (meat, vegetables, jams…) or the products of other farmers.
Deutsch
Unsere Unterkunft besteht aus einem Teil Gästezimmer und einem Teil Ferienhaus. Sie befindet sich im Wald auf 650 m Höhe und 3,5 km östlich von Puilaurens in einem kleinen Weiler, in dem wir extensiv von der Kuhzucht leben Der Katharerpfad verläuft direkt vor unserer Haustür. Zahlreiche Wanderungen und Reitausflüge sind möglich. Für ihren Gästetisch kocht Colette für Sie die Produkte des Hofes (Fleisch, Gemüse, Marmelade…) oder die Produkte anderer Landwirte.
Dutch
Onze accommodatie bestaat uit een bed and breakfast en een gîte en is gelegen in het bos op 650 m hoogte, 3,5 km ten oosten van Puilaurens, in een klein gehucht waar we leven van een extensieve koeienfokkerij Het Sentier Cathare passeert voor onze deur. Vele wandelingen en paardrijtochten zijn mogelijk. Voor haar table d'hôte kookt Colette voor u de producten van de boerderij (vlees, groenten, jam…) of de producten van andere boeren.
Español
Nuestro alojamiento se compone de un bed and breakfast y una casa rural. Está situado en el bosque a 650 m de altitud, a 3,5 km al este de Puilaurens, en una pequeña aldea donde vivimos de la ganadería extensiva El Sentier Cathare pasa por delante de nuestra puerta. Es posible realizar numerosos paseos a pie y a caballo. Para su table d'hôte, Colette cocinará para usted los productos de la granja (carne, verduras, mermeladas…) o los productos de otros agricultores.
Italiano
Il nostro alloggio, composto da un bed and breakfast e da un gîte, si trova nella foresta a 650 m di altitudine, a 3,5 km a est di Puilaurens, in un piccolo borgo dove si vive di allevamento estensivo di mucche Il Sentier Cathare passa davanti alla nostra porta. È possibile fare molte passeggiate a piedi e a cavallo. Per la sua table d'hôte, Colette cucinerà per voi i prodotti della fattoria (carne, verdure, marmellate…) o i prodotti di altri agricoltori.
