Français
L'Oliveraie se situe dans l'arrière pays méditerranéen entre vignes et garrigues, mer et montagne, à l'entrée du Parc Naturel Régional du Haut Languedoc. C'est un camping arboré de 110 emplacements nature et confort (dont 20 locatifs) de 100 à 150 m2 délimités par des haies. Dans un cadre sympathique et une ambiance familiale de qualité, il offre un centre de loisirs équipés avec, en haute saison, piscine surveillée, restaurant pizzeria grill au feu de bois et animation en journée et en soirée.
L'Oliveraie est un lieu idéal pour les amateurs de randonnées pédestres et vtt dans des sites saisissants de beauté tels les Gorges d'Héric, les gorges de l'Orb, le Massif du Caroux. C'est aussi une histoire flamboyante (Canal du Midi, Pézenas, Pays Cathare), un terroir viticole de tradition (AOC Faugères), une cuisine régionale ensoleillée typique et de nombreux marchés colorés. La mer Méditerranée, à 30 kilomètres, reste toute proche.
English
At the entrance to the Haut Languedoc Regional Nature Park, the Oliveraie offers a comfortable, shaded site simply perfect for a relaxing and peaceful stay, with activities and entertainment for the whole family. On-site: games area, tennis area, basketball/volleyball pitch, miniature golf course, games room, equestrian centre open all year round, pétanque pitch, activities throughout the week during the summer period with dance evenings and karaoke. Internet access point and WiFi. A full range of shops are available 1 km away in the village of Laurens, while the amazing panoramic view from the Moulins de Faugères windmill is 2 km away. The site is 15 km from the outstanding attractions offered by the Orb and Héric gorges, Lake Salagou and the town of Pézenas.
Deutsch
L'Oliveraie liegt im mediterranen Hinterland zwischen Weinbergen und Garrigues, Meer und Bergen, am Eingang des Regionalen Naturparks Haut Languedoc. Es ist ein baumbestandener Campingplatz mit 110 Natur- und Komfortstellplätzen (davon 20 Mietunterkünfte) von 100 bis 150 m2, die durch Hecken abgegrenzt sind. In einem sympathischen Rahmen und einer hochwertigen familiären Atmosphäre bietet er ein ausgestattetes Freizeitzentrum mit in der Hochsaison überwachtem Schwimmbad, Restaurant Pizzeria mit Holzfeuergrill und Tages- und Abendanimation
L'Oliveraie ist ein idealer Ort für Liebhaber von Wanderungen und Mountainbike-Touren in atemberaubend schönen Gegenden wie den Gorges d'Héric, den Gorges de l'Orb und dem Massif du Caroux. Die Region hat auch eine bewegte Geschichte (Canal du Midi, Pézenas, Land der Katharer), ein traditionsreiches Weinbaugebiet (AOC Faugères), eine typische sonnige regionale Küche und viele bunte Märkte. Das 30 km entfernte Mittelmeer ist immer in der Nähe.
Dutch
L'Oliveraie ligt in het mediterrane achterland tussen wijngaarden en garrigues, zee en bergen, aan de ingang van het regionale natuurpark van de Haut Languedoc. Het is een camping met 110 natuurlijke en comfortabele plaatsen (waarvan 20 huurplaatsen) van 100 tot 150 m2 afgebakend door heggen. In een vriendelijke omgeving en een hoogwaardige familiesfeer biedt het een volledig uitgerust recreatiecentrum met, in het hoogseizoen, een bewaakt zwembad, een houtgestookte pizzeria en animatie overdag en 's avonds
L'Oliveraie is een ideale plek voor wandelaars en mountainbikers die genieten van de adembenemende schoonheid van de Gorges d'Héric, de Gorges de l'Orb en het Massif du Caroux. Het is ook een flamboyante geschiedenis (Canal du Midi, Pézenas, Katharenland), een traditioneel wijngebied (AOC Faugères), een typische zonnige regionale keuken en vele kleurrijke markten. De Middellandse Zee, op 30 kilometer afstand, is nog steeds heel dichtbij.
Español
L'Oliveraie se encuentra en el interior del Mediterráneo, entre viñedos y garrigas, mar y montaña, a la entrada del Parque Natural Regional del Alto Languedoc. Es un camping con 110 parcelas naturales y confortables (incluidas 20 de alquiler) de 100 a 150 m2 delimitadas por setos. En un entorno acogedor y un ambiente familiar de calidad, ofrece un centro de ocio totalmente equipado con, en temporada alta, una piscina vigilada, un restaurante pizzería de leña y animación durante el día y la noche
L'Oliveraie es un lugar ideal para los excursionistas y ciclistas de montaña que disfrutan de la impresionante belleza de las Gargantas de Héric, las Gargantas del Orbe y el Macizo del Caroux. También es una historia flamante (Canal du Midi, Pézenas, país cátaro), una región vinícola tradicional (AOC Faugères), una cocina regional típica y soleada y muchos mercados coloridos. El mar Mediterráneo, a 30 kilómetros, sigue estando muy cerca.
Italiano
L'Oliveraie si trova nell'entroterra mediterraneo tra vigneti e garighe, mare e montagna, all'ingresso del Parco Naturale Regionale dell'Haut Languedoc. È un campeggio con 110 piazzole naturali e confortevoli (di cui 20 in affitto) da 100 a 150 m2 delimitate da siepi. In un ambiente amichevole e in un'atmosfera familiare di qualità, offre un centro ricreativo completamente attrezzato con, in alta stagione, una piscina sorvegliata, un ristorante pizzeria a legna e intrattenimento durante il giorno e la sera
L'Oliveraie è un luogo ideale per gli escursionisti e gli appassionati di mountain bike che amano la bellezza mozzafiato delle Gorges d'Héric, delle Gorges de l'Orb e del Massiccio del Caroux. È anche una storia fiammeggiante (Canal du Midi, Pézenas, Paese dei Catari), una regione vinicola tradizionale (AOC Faugères), una cucina regionale tipica e solare e molti mercati colorati. Il Mar Mediterraneo, a 30 chilometri di distanza, è comunque molto vicino.
