Français
Près de l'église Saint-Martin dans le charmant village de La Motte-Ternant (155 habitants) au bord du Parc du Morvan et de l'Auxois, il y a un petit camping, entouré de verdure, idéal pour les campeurs qui recherchent le calme.
Au centre du village, dépôt de pain pour les campeurs et les habitants. Un mobil-home est à louer toute l'année. Le camping est un lieu très intéressant pour les randonnées, tours à vélo ou tours des environs. Vignobles de la côte de Beaune, châteaux, le Canal de Bourgogne et visites des villages, Saulieu, Semur-en-Auxois…
English
Near the church of Saint-Martin in the charming village of La Motte-Ternant (155 inhabitants) on the edge of the Parc du Morvan and the Auxois, there is a small campsite, surrounded by greenery, ideal for campers looking for peace and quiet.
In the centre of the village there is a bread store for campers and residents. A mobile home is available for rent all year round. The campsite is a very interesting place for hiking, cycling or sightseeing. Vineyards of the Côte de Beaune, castles, the Burgundy Canal and visits to villages, Saulieu, Semur-en-Auxois…
Deutsch
In der Nähe der Kirche Saint-Martin im charmanten Dorf La Motte-Ternant (155 Einwohner) am Rande des Parc du Morvan und Auxois gibt es einen kleinen Campingplatz, der von viel Grün umgeben und ideal für Camper ist, die Ruhe suchen.
In der Dorfmitte Brotverkauf für Camper und Einheimische. Ein Mobilheim kann das ganze Jahr über gemietet werden. Der Campingplatz ist ein sehr interessanter Ort für Wanderungen, Fahrradtouren oder Ausflüge in die Umgebung. Weinberge der Côte de Beaune, Schlösser, der Canal de Bourgogne und Besuche der Dörfer, Saulieu, Semur-en-Auxois…
Dutch
Vlakbij de kerk van Saint-Martin in het charmante dorpje La Motte-Ternant (155 inwoners) aan de rand van het Parc du Morvan en de Auxois ligt een kleine camping, omgeven door groen, ideaal voor kampeerders die op zoek zijn naar rust.
In het centrum van het dorp is er een broodwinkel voor kampeerders en bewoners. Een stacaravan is het hele jaar door te huur. De camping is een zeer interessante plek om te wandelen, fietsen of bezienswaardigheden te bezoeken. Wijngaarden van de Côte de Beaune, kastelen, het kanaal van Bourgondië en bezoeken aan dorpen, Saulieu, Semur-en-Auxois…
Español
Cerca de la iglesia de Saint-Martin, en el encantador pueblo de La Motte-Ternant (155 habitantes), al borde del Parque del Morvan y del Auxois, hay un pequeño camping, rodeado de vegetación, ideal para los campistas que buscan tranquilidad.
En el centro del pueblo hay una panadería para campistas y residentes. Hay una casa móvil disponible para alquilar durante todo el año. El camping es un lugar muy interesante para hacer senderismo, ciclismo o turismo. Viñedos de la Côte de Beaune, castillos, el Canal de Borgoña y visitas a pueblos, Saulieu, Semur-en-Auxois…
Italiano
Vicino alla chiesa di Saint-Martin, nel grazioso villaggio di La Motte-Ternant (155 abitanti), ai margini del Parc du Morvan e dell'Auxois, si trova un piccolo campeggio, immerso nel verde, ideale per i campeggiatori in cerca di pace e tranquillità.
Nel centro del villaggio c'è un negozio di pane per i campeggiatori e i residenti. Una casa mobile è disponibile in affitto tutto l'anno. Il campeggio è un luogo molto interessante per le escursioni a piedi, in bicicletta o per le visite turistiche. Vigneti della Côte de Beaune, castelli, il Canale di Borgogna e visite ai villaggi, Saulieu, Semur-en-Auxois…
