Français
Au nord-ouest du Lot-et-Garonne, entre Périgord et Bordelais, le Parc Saint-Vincent vous accueille dans un cadre verdoyant et calme. Au choix pour votre hébergement : mobil-home, chalet en bois, bungalow ou emplacement pour tentes et camping car.
Les propriétaires ont voulu cet endroit à leur image : convivial et familial. Au menu : soirées barbecue et musicales au bar-restaurant, concours de pétanque ou farniente autour de la piscine. Gastronomie, vins et nombreux châteaux font la réputation du Pays de Duras et plus largement de la région. Nul doute que vous aurez de quoi vous distraire.
English
In Lot-et-Garonne's North-West, between Périgord and Bordelais, Saint-Vincent park welcomes you in privileged, verdant and calm surroundings, in mobile home, wooden cottages, bungalow or on a mere camping site to pitch the tent. You will move with our touristic informations, between outings, restaurants and parties, grilling dinner evenings and petanque contests.
Deutsch
Im Nordwesten des Departements Lot-et-Garonne, zwischen Périgord und Bordelais, empfängt Sie der Parc Saint-Vincent in einer grünen und ruhigen Umgebung. Als Unterkunft stehen Ihnen Mobilheime, Holzchalets, Bungalows oder Stellplätze für Zelte und Wohnmobile zur Auswahl.
Die Eigentümer haben diesen Ort nach ihrem Bild gestaltet: freundlich und familiär. Auf der Speisekarte stehen Grill- und Musikabende im Bar-Restaurant, Boule-Wettbewerbe oder Faulenzen am Pool. Die Gastronomie, die Weine und die zahlreichen Schlösser machen das Pays de Duras und die Region im Allgemeinen berühmt. Zweifelsohne werden Sie sich hier gut unterhalten können.
Dutch
In het noordwesten van de Lot-et-Garonne, tussen Périgord en Bordeaux, verwelkomt het Parc Saint-Vincent u in een groene en rustige omgeving. U kunt kiezen uit verschillende accommodaties: stacaravans, houten chalets, bungalows of plaatsen voor tenten en campers.
De eigenaren wilden dat deze plek net zo zou zijn als zij: vriendelijk en familiegericht. Op het menu: barbecue- en muziekavonden in het bar-restaurant, petanquewedstrijden of luieren bij het zwembad. Gastronomie, wijn en talrijke kastelen zijn de kenmerken van het Pays de Duras en meer in het algemeen van de streek. Het lijdt geen twijfel dat er genoeg is om u te vermaken.
Español
En el noroeste del Lot-et-Garonne, entre el Périgord y Burdeos, el Parque Saint-Vincent le da la bienvenida en un entorno verde y tranquilo. Podrá elegir el alojamiento: casas móviles, chalés de madera, bungalows o parcelas para tiendas y autocaravanas.
Los propietarios querían que este lugar fuera como ellos: acogedor y familiar. En el menú: barbacoas y veladas musicales en el bar-restaurante, competiciones de petanca o descanso en la piscina. La gastronomía, el vino y los numerosos castillos son las señas de identidad de la región de Duras y, más ampliamente, de la región. No cabe duda de que tendrá muchas cosas para entretenerse.
Italiano
Nel nord-ovest del Lot-et-Garonne, tra il Périgord e Bordeaux, il Parc Saint-Vincent vi accoglie in un ambiente verde e tranquillo. Si può scegliere tra case mobili, chalet in legno, bungalow o piazzole per tende e camper.
I proprietari hanno voluto che questo posto fosse proprio come loro: accogliente e familiare. Nel menu: barbecue e serate musicali nel bar-ristorante, gare di pétanque o ozio in piscina. Gastronomia, vino e numerosi castelli sono i tratti distintivi del Pays de Duras e più in generale della regione. Non c'è dubbio che avrete di che divertirvi.
