Français
A une encablure de la Vallée de Seine, profitez d'une étape fonctionnelle en Normandie.
Localisée non loin de l'ancienne cité drapière de Louviers et proche des boucles de la Seine normande, l'aire de service d'Heudebouville constitue un point de chute fonctionnel pour une étape en terre normande. Aux alentours, de nombreuses découvertes et excursions s'offrent aux camping-caristes : Louviers et son riche patrimoine historique et culturel, Les Andelys et son Château-Gaillard bâti par Richard Coeur de Lion, le parc remarquable du Château d'Acquigny…, sans compter les nombreux producteurs du terroir du territoire pour remplir son panier de produits locaux !
English
A stone's throw away from the Seine Valley, make the most of a functional stopover in Normandy.
Located not far from the former textile town of Louviers and close to the meanders of the river Seine, the motorhome service point of Heudebouville is a practical place to stop for a break in Normandy. In the area, there are many things to see and explore for motorhome owners: Louviers and its vast array of historic and cultural heritage sites, Les Andelys and its Château-Gaillard founded by Richard the Lionheart, the remarkable garden of the Château d'Acquigny, etc. not to mention the numerous local producers to fill your basket with terroir products!
Deutsch
Genießen Sie einen funktionalen Zwischenstopp in der Normandie, nur einen Katzensprung vom Seine-Tal entfernt.
Der Rastplatz Heudebouville liegt nicht weit von der alten Tuchmacherstadt Louviers und den Schleifen der normannischen Seine entfernt und bietet einen funktionalen Anlaufpunkt für einen Zwischenstopp in der Normandie. In der Umgebung gibt es für Wohnmobilisten zahlreiche Entdeckungen und Ausflüge zu machen: Louviers mit seinem reichen historischen und kulturellen Erbe, Les Andelys mit seinem von Richard Löwenherz erbauten Château-Gaillard, der bemerkenswerte Park des Château d'Acquigny…, ganz zu schweigen von den zahlreichen regionalen Erzeugern der Gegend, um seinen Korb mit lokalen Produkten zu füllen!
Dutch
Op een steenworp afstand van de Seinevallei kunt u genieten van een functionele tussenstop in Normandië.
Gelegen niet ver van de oude lakenstad Louviers en dicht bij de lussen van de Normandische Seine, is de verzorgingsplaats Heudebouville een functionele tussenstop in Normandië. In de omgeving zijn er tal van ontdekkingen en excursies beschikbaar voor camperaars: Louviers en zijn rijke historische en culturele erfgoed, Les Andelys en zijn Château-Gaillard gebouwd door Richard Leeuwenhart, het opmerkelijke park van het Château d'Acquigny…, en niet te vergeten de vele lokale producenten om uw mandje te vullen met lokale producten!
Español
A dos pasos del valle del Sena, disfrute de una escala funcional en Normandía.
Situada no lejos de la antigua ciudad pañera de Louviers y cerca de las lazadas del Sena normando, el área de servicio de Heudebouville es una escala funcional en Normandía. En los alrededores, hay numerosos descubrimientos y excursiones a disposición de los autocaravanistas: Louviers y su rico patrimonio histórico y cultural, Les Andelys y su Château-Gaillard construido por Ricardo Corazón de León, el extraordinario parque del Château d'Acquigny…, ¡sin olvidar los numerosos productores locales para llenar su cesta de productos locales!
Italiano
A due passi dalla valle della Senna, godetevi una sosta funzionale in Normandia.
Situata non lontano dall'antica città dei tessuti di Louviers e vicino alle anse della Senna normanna, l'area di servizio di Heudebouville è una tappa funzionale in Normandia. Nei dintorni ci sono numerose scoperte ed escursioni a disposizione dei camperisti: Louviers e il suo ricco patrimonio storico e culturale, Les Andelys e il suo Château-Gaillard costruito da Riccardo Cuor di Leone, il notevole parco dello Château d'Acquigny…, per non parlare dei numerosi produttori locali che vi permetteranno di riempire il vostro cestino di prodotti locali!
