Français
Logement classé 3 étoiles, situé au Pays Basque, à proximité de la frontière espagnole, et de Saint Jean de Luz.
Il est indépendant (entrée privative), chaleureux et entièrement équipé, au sein d'une maison chargée d’histoire. Appartement en duplex très fonctionnel qui vous permettra de passer d’agréables moments. Situé en plein centre du village d’Urrugne, en face de l’église, rénové en 2020, est réparti sur deux niveaux. Il peut accueillir jusqu'à six personnes. Vous pourrez profiter de la tranquillité d'une cour intérieure avec barbecue.
English
Accommodation classified 3 stars, located in the Basque Country, near the Spanish border, and Saint Jean de Luz.
It is independent (private entrance), warm and fully equipped, in a house full of history. Very functional duplex apartment which will allow you to spend pleasant moments. Located in the center of the village of Urrugne, in front of the church, renovated in 2020, is distributed on two levels. It can accommodate up to six people. You can enjoy the tranquility of an inner courtyard with barbecue.
Deutsch
Diese mit 3 Sternen ausgezeichnete Unterkunft befindet sich im Baskenland, in der Nähe der spanischen Grenze und von Saint Jean de Luz.
Sie ist unabhängig (eigener Eingang), gemütlich und komplett ausgestattet und befindet sich in einem geschichtsträchtigen Haus. Eine sehr funktionale Maisonette-Wohnung, in der Sie angenehme Momente verbringen können. Sie befindet sich im Zentrum des Dorfes Urrugne, gegenüber der Kirche, wurde 2020 renoviert und ist auf zwei Ebenen verteilt. Es bietet Platz für bis zu sechs Personen. Sie können die Ruhe eines Innenhofs mit Grill genießen.
Dutch
3-sterrenaccommodatie, gelegen in Baskenland, vlakbij de Spaanse grens en Saint Jean de Luz.
Het is onafhankelijk (eigen ingang), warm en volledig uitgerust, in een huis vol geschiedenis. Een zeer functionele duplex flat waar u aangename momenten kunt doorbrengen. Gelegen in het centrum van het dorp Urrugne, tegenover de kerk, gerenoveerd in 2020, is het verdeeld over twee niveaus. Het is geschikt voor maximaal zes personen. U kunt genieten van de rust van een binnenplaats met barbecue.
Español
Alojamiento de 3 estrellas, situado en el País Vasco, cerca de la frontera española y de San Juan de Luz.
Es independiente (entrada privada), cálida y totalmente equipada, en una casa llena de historia. Un piso dúplex muy funcional que le permitirá pasar momentos agradables. Situado en el centro del pueblo de Urrugne, frente a la iglesia, renovado en 2020, está distribuido en dos niveles. Tiene capacidad para seis personas. Podrá disfrutar de la tranquilidad de un patio interior con barbacoa.
Italiano
Alloggio a 3 stelle, situato nei Paesi Baschi, vicino al confine con la Spagna e a Saint Jean de Luz.
È indipendente (ingresso indipendente), caldo e completamente attrezzato, in una casa piena di storia. Un appartamento duplex molto funzionale che vi permetterà di trascorrere momenti piacevoli. Situato nel centro del villaggio di Urrugne, di fronte alla chiesa, ristrutturato nel 2020, si sviluppa su due livelli. Può ospitare fino a sei persone. Potrete godere della pace e della tranquillità di un cortile interno con barbecue.
