Français
Appartement duplex de 46 m² comprenant :
Rez-de-chaussée, un séjour avec clic-clac, une kitchenette équipée, une alcôve ( 2 lits en 90 superposés) et une salle d'eau (douche) avec WC.
À l'étage, 2 chambres (2 lits en 140).
L'appartement bénéficie d'un petit balcon-terrasse pouvant accueillir une petite table et 4 chaises, d'un parking couvert avec place privée et d'un local à skis.
English
Apartment located in a quiet, green and well-maintained residence, with a beautiful view on "La Montagne Fleurie". A few minutes walk from the thermal baths and the free skibus stop in winter and close to the starting point of the walks in summer.
Deutsch
46 m² große Duplex-Wohnung, bestehend aus
Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Schlafcouch, ausgestattete Küchenzeile, Alkoven ( 2 Etagenbetten 90 cm) und Badezimmer (Dusche) mit WC.
Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer (2 Betten 140 cm).
Die Wohnung verfügt über einen kleinen Balkon mit einer Terrasse, auf der ein kleiner Tisch und 4 Stühle Platz finden, einen überdachten Parkplatz mit eigenem Stellplatz und einen Skiraum.
Dutch
Duplex appartement van 46 m² bestaande uit
Begane grond, een woonkamer met slaapbank, een kitchenette, een alkoof (2 stapelbedden) en een badkamer (douche) met toilet.
Op de eerste verdieping, 2 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden).
Het appartement heeft een klein balkon-terras met ruimte voor een kleine tafel en 4 stoelen, een overdekte parkeerplaats met een eigen plek en een skiruimte.
Español
Piso dúplex de 46 m² compuesto por
Planta baja, una sala de estar con sofá cama, una cocina americana, una alcoba (2 literas) y un baño (ducha) con aseo.
En la primera planta, 2 dormitorios (2 camas individuales).
El piso tiene un pequeño balcón-terraza con espacio para una pequeña mesa y 4 sillas, un aparcamiento cubierto con un espacio privado y una sala de esquí.
Italiano
Appartamento duplex di 46 m² composto da
Piano terra, soggiorno con divano letto, angolo cottura, alcova (2 letti a castello) e bagno (doccia) con WC.
Al primo piano, 2 camere da letto (2 letti singoli).
L'appartamento dispone di un piccolo balcone-terrazza con spazio per un tavolino e 4 sedie, un parcheggio coperto con spazio privato e un deposito sci.
