Français
L’aire d’accueil est située au bord de la rivière « Udon », 32 rue Pierre Pigot à Écouché. Elle comprend trois places de stationnement, deux tables de pique-nique.
Le parking est gratuit et entièrement réservé aux camping-cars. Des arbres garantissent un ombrage naturel. Cette aire est proche du centre bourg, des commerces. services payants : électricité (16 A max) et alimentation en eau potable, Ce forfait comprend 1 Heure d’électricité et 10 minutes d’alimentation en eau potable. Possibilité de vidanger les eaux usées et wc portables. Un jardin de plantes aromatiques est à votre disposition.
English
The reception area is located on the banks of the river "Udon", 32 rue Pierre Pigot in Écouché. It includes three parking spaces and two picnic tables.
The parking is free and entirely reserved for motor homes. Trees guarantee a natural shade. This area is close to the town center and to the shops. Paying services : electricity (16 A max) and drinking water supply, This package includes 1 hour of electricity and 10 minutes of drinking water supply. Possibility of emptying waste water and portable toilets.
Deutsch
Der Empfangsbereich befindet sich am Ufer des Flusses "Udon", 32 rue Pierre Pigot in Écouché. Er umfasst drei Parkplätze und zwei Picknicktische.
Der Parkplatz ist kostenlos und ausschließlich für Wohnmobile reserviert. Bäume sorgen für natürlichen Schatten. Der Platz befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums und der Geschäfte. Kostenpflichtige Dienstleistungen: Strom (max. 16 A) und Trinkwasserversorgung, Diese Pauschale beinhaltet 1 Stunde Strom und 10 Minuten Trinkwasserversorgung. Es besteht die Möglichkeit, das Abwasser und die tragbare Toilette zu entleeren. Ein Kräutergarten steht Ihnen zur Verfügung.
Dutch
De receptie bevindt zich aan de oever van de rivier "Udon", 32 rue Pierre Pigot in Écouché. Het heeft drie parkeerplaatsen en twee picknicktafels.
De parkeerplaats is gratis en geheel gereserveerd voor campers. Bomen zorgen voor natuurlijke schaduw. Dit gebied ligt dicht bij het centrum van het dorp en de winkels. Betalende diensten: elektriciteit (max. 16 A) en drinkwatervoorziening. Dit pakket omvat 1 uur elektriciteit en 10 minuten drinkwatervoorziening. Mogelijkheid om afvalwater en draagbare toiletten te legen. Een tuin met aromatische planten staat tot uw beschikking.
Español
La recepción se encuentra a orillas del río "Udon", en el número 32 de la calle Pierre Pigot, en Écouché. Cuenta con tres plazas de aparcamiento y dos mesas de picnic.
El aparcamiento es gratuito y está totalmente reservado a las autocaravanas. Los árboles proporcionan sombra natural. Esta zona está cerca del centro de la ciudad y de los comercios. Servicios de pago: electricidad (16 A como máximo) y suministro de agua potable, este paquete incluye 1 hora de electricidad y 10 minutos de suministro de agua potable. Posibilidad de vaciar las aguas residuales y los aseos portátiles. Un jardín con plantas aromáticas está a su disposición.
Italiano
La reception si trova sulle rive del fiume "Udon", al 32 di rue Pierre Pigot a Écouché. Dispone di tre posti auto e due tavoli da picnic.
Il parcheggio è gratuito e interamente riservato ai camper. Gli alberi forniscono un'ombra naturale. Questa zona è vicina al centro città e ai negozi. Servizi a pagamento: elettricità (16 A max) e acqua potabile; questo pacchetto comprende 1 ora di elettricità e 10 minuti di acqua potabile. Possibilità di svuotare le acque reflue e i servizi igienici portatili. A disposizione un giardino con piante aromatiche.
