Français
En quittant Pau en direction de Lescar, le long de la nationale à Lons, le restaurant "Planète Délices" est installé sur un vaste parking.
C'est un grand restaurant à la décoration contemporaine. La salle aux couleurs gaies et séparée en deux par un îlot central lumineux. Vous pourrez déguster une cuisine variée: du japonais (sushis et makis), un grand choix de fruits de mer, mais aussi des grillades accompagnées de nombreux légumes. Tout est "à volonté" ! pour les enfants il y a un choix de pizzas et un espace de jeux.
English
Leaving Pau in the direction of Lescar, along the national road in Lons, the restaurant "Planète Délices" is installed on a vast car park.
It is a large restaurant with a contemporary decoration. The room with the cheerful colors and separated in two by a luminous central island. You will be able to taste a varied cuisine: Japanese (sushi and makis), a large choice of seafood, but also grilled meats accompanied by many vegetables. Everything is "at will"! For the children there is a choice of pizzas and a playground.
Deutsch
Wenn Sie Pau in Richtung Lescar verlassen und an der Nationalstraße bei Lons entlangfahren, befindet sich auf einem großen Parkplatz das Restaurant "Planète Délices".
Es handelt sich um ein großes Restaurant mit zeitgemäßer Einrichtung. Der Saal ist in fröhlichen Farben gehalten und durch eine helle Mittelinsel in zwei Hälften geteilt. Hier können Sie eine abwechslungsreiche Küche genießen: japanische Gerichte (Sushi und Maki), eine große Auswahl an Meeresfrüchten, aber auch gegrilltes Fleisch mit verschiedenen Gemüsesorten. Für Kinder gibt es eine Auswahl an Pizzen und einen Spielplatz.
Dutch
Als u Pau verlaat in de richting van Lescar, langs de nationale weg bij Lons, is het restaurant "Planète Délices" geïnstalleerd op een grote parkeerplaats.
Het is een groot restaurant met een eigentijdse inrichting. De kleurrijke eetkamer wordt in tweeën gedeeld door een helder centraal eiland. U kunt genieten van een gevarieerde keuken: Japans (sushi en maki's), een grote keuze aan zeevruchten, maar ook gegrild vlees met veel groenten. Voor kinderen is er een keuze aan pizza's en een speeltuin.
Español
Saliendo de Pau en dirección a Lescar, por la carretera nacional a la altura de Lons, el restaurante "Planète Délices" está instalado en un amplio aparcamiento.
Es un gran restaurante con una decoración contemporánea. El colorido comedor está separado en dos por una luminosa isla central. Podrá disfrutar de una cocina variada: japonesa (sushi y makis), una gran selección de mariscos, pero también carnes a la parrilla con muchas verduras. Para los niños hay una selección de pizzas y una zona de juegos.
Italiano
Partendo da Pau in direzione di Lescar, lungo la strada nazionale all'altezza di Lons, il ristorante "Planète Délices" è installato su un vasto parcheggio.
Si tratta di un grande ristorante dall'arredamento contemporaneo. La colorata sala da pranzo è divisa in due da una luminosa isola centrale. Potrete gustare una cucina varia: giapponese (sushi e maki), un'ampia scelta di frutti di mare, ma anche carni alla griglia accompagnate da molte verdure. Per i bambini c'è una scelta di pizze e un'area giochi.
