Français
French mood : le raffinement unique de la gastronomie française, subtile, exigeante, rigoureuse. Italian food : la savoureuse simplicité de la cuisine de trattoria, franche et généreuse. Cyrille propose l’alliance harmonieuse de ces deux traditions.
English
French mood: the unique refinement of French gastronomy, subtle, demanding, rigorous. Italian food: the tasty simplicity of trattoria cuisine, frank and generous. Cyrille proposes the harmonious alliance of these two traditions.
Deutsch
French mood: Die einzigartige Raffinesse der französischen Gastronomie, subtil, anspruchsvoll und streng. Italian food: die schmackhafte Einfachheit der Trattoria-Küche, offen und großzügig. Cyrille bietet die harmonische Verbindung dieser beiden Traditionen.
Dutch
Franse stemming: de unieke verfijning van de Franse gastronomie, subtiel, veeleisend, streng. Italiaans eten: de heerlijke eenvoud van de trattoria keuken, openhartig en gul. Cyrille biedt een harmonieuze combinatie van deze twee tradities.
Español
Ambiente francés: el refinamiento único de la gastronomía francesa, sutil, exigente, riguroso. Comida italiana: la deliciosa sencillez de la cocina de trattoria, franca y generosa. Cyrille ofrece una combinación armoniosa de estas dos tradiciones.
Italiano
Stato d'animo francese: la raffinatezza unica della gastronomia francese, sottile, esigente, rigorosa. Cibo italiano: la deliziosa semplicità della cucina da trattoria, schietta e generosa. Cyrille offre una combinazione armoniosa di queste due tradizioni.
