Français
Vendredi 14 juin : BERNON – Soirée américaine à l'Usine de Bernon. Ouverture des portes 19h – Fermeture à 1h. Concert rock et animations 100% Américaine ! Country, expo voitures et motos, snack, … Sur réservation : 03 25 77 87 48 – 07 88 11 56 26
English
Friday June 14: BERNON – American evening at the Bernon Factory. Doors open at 7 p.m. – Close at 1 a.m. Rock concert and 100% American entertainment! Country, car and motorcycle exhibition, snack, … By reservation: 03 25 77 87 48 – 07 88 11 56 26
Deutsch
Freitag, 14. Juni: BERNON – Amerikanischer Abend in der Bernon Factory. Türöffnung um 19 Uhr – Schließung um 1 Uhr. Rockkonzert und 100 % amerikanische Unterhaltung! Land-, Auto- und Motorradausstellung, Imbiss, … Mit Reservierung: 03 25 77 87 48 – 07 88 11 56 26
Dutch
Vrijdag 14 juni: BERNON – Amerikaanse avond in de Bernon-fabriek. De deuren gaan open om 19.00 uur – Sluiten om 01.00 uur. Rockconcert en 100% Amerikaans entertainment! Land-, auto- en motortentoonstelling, snack, … Op reservatie: 03 25 77 87 48 – 07 88 11 56 26
Español
Viernes 14 de junio: BERNON – Velada americana en la Usine de Bernon. Apertura a las 19h ? Cierre a la 1h. Concierto de rock y animación 100% americana Música country, exposición de coches y motos, aperitivo, … Con reserva: 03 25 77 87 48 – 07 88 11 56 26
Italiano
Venerdì 14 giugno: BERNON – Serata americana alla Bernon Factory. Le porte aprono alle 19:00 – chiudono all’1:00 di notte Concerto rock e intrattenimento 100% americano! Esposizione country, auto e moto, merenda, … Su prenotazione: 03 25 77 87 48 – 07 88 11 56 26
