Français
Une soirée dédiée à l'astronomie pour s'initier à cette discipline au sein du planétarium du Paléospace et trouver réponse aux nombreuses questions liées à notre voûte céleste : étoiles et planètes, mouvements des astres, objets du ciel, dimensions et vie extra-terrestre… Une veillée pourra suivre selon la météo avec observation en direct dans de puissants télescopes des étoiles, planètes et nébuleuses du moment ! En cas de mauvais temps, la veillée sera remplacée par une projection à 360° du film "Fantôme de l'Univers, la chasse à la matière noire" sur la passionnante histoire de la recherche de la matière noire, du Big Bang aux preuves indirectes du XXIe siècle.
English
An evening dedicated to astronomy to learn about this discipline in the planetarium of the Paleospace and find answers to many questions related to our celestial vault: stars and planets, movements of stars, objects in the sky, dimensions and extraterrestrial life… A vigil will follow, depending on the weather, with live observation through powerful telescopes of the stars, planets and nebulae of the moment! In case of bad weather, the vigil will be replaced by a 360° projection of the film "Ghost of the Universe, the hunt for dark matter" on the fascinating history of the search for dark matter, from the Big Bang to the indirect evidence of the 21st century.
Deutsch
Ein Abend, der der Astronomie gewidmet ist, um sich im Planetarium des Paléospace in diese Disziplin einzuführen und Antworten auf die zahlreichen Fragen zu finden, die mit unserem Himmelsgewölbe verbunden sind: Sterne und Planeten, Bewegungen der Gestirne, Himmelsobjekte, Dimensionen und außerirdisches Leben… Je nach Wetterlage kann eine Nachtwache folgen, bei der die aktuellen Sterne, Planeten und Nebel direkt in leistungsstarken Teleskopen beobachtet werden können! Bei schlechtem Wetter wird die Mahnwache durch eine 360°-Projektion des Films "Fantôme de l'Univers, la chasse à la matière noire" ersetzt, der die spannende Geschichte der Suche nach dunkler Materie vom Urknall bis zu den indirekten Beweisen des 21.
Dutch
Een avond gewijd aan de astronomie om in het Paleospace planetarium kennis te maken met deze discipline en antwoorden te vinden op de vele vragen over ons hemelgewelf: sterren en planeten, bewegingen van de sterren, objecten aan de hemel, dimensies en buitenaards leven… Afhankelijk van het weer kan een wake volgen met live observatie door krachtige telescopen van de sterren, planeten en nevels van het moment! Bij slecht weer wordt de wake vervangen door een 360°-projectie van de film "Ghost of the Universe, the hunt for dark matter" over de fascinerende geschiedenis van de zoektocht naar donkere materie, van de oerknal tot het indirecte bewijs in de 21e eeuw.
Español
Una velada dedicada a la astronomía para conocer esta disciplina en el planetario Paleospace y encontrar respuestas a las numerosas preguntas relacionadas con nuestra bóveda celeste: estrellas y planetas, movimientos de los astros, objetos en el cielo, dimensiones y vida extraterrestre… Dependiendo de la meteorología, podrá seguir una vigilia con observación en directo a través de potentes telescopios de las estrellas, planetas y nebulosas del momento En caso de mal tiempo, la vigilia se sustituirá por una proyección de 360° de la película "Ghost of the Universe, the hunt for dark matter" sobre la fascinante historia de la búsqueda de la materia oscura, desde el Big Bang hasta las pruebas indirectas del siglo XXI.
Italiano
Una serata dedicata all'astronomia per conoscere questa disciplina nel planetario Paleospace e trovare risposte alle tante domande legate alla nostra volta celeste: stelle e pianeti, movimenti degli astri, oggetti del cielo, dimensioni e vita extraterrestre… A seconda del tempo, può seguire una veglia con osservazione dal vivo attraverso potenti telescopi delle stelle, dei pianeti e delle nebulose del momento! In caso di maltempo, la veglia sarà sostituita dalla proiezione a 360° del film "Ghost of the Universe, the hunt for dark matter" sull'affascinante storia della ricerca della materia oscura, dal Big Bang alle prove indirette del XXI secolo.
