Français
Messe, suivie de la procession, de la bénédiction de la mer et du repas, servi à midi. Des animations sont également prévues durant l’après-midi avec, notamment, la participation de Guy Pendu, chanteur.
English
Mass, followed by the procession, the blessing of the sea and lunch, served at midday. Entertainment is also planned for the afternoon, with the participation of singer Guy Pendu.
Deutsch
Messe, gefolgt von der Prozession, der Segnung des Meeres und dem Essen, das um 12 Uhr serviert wird. Am Nachmittag ist ein Unterhaltungsprogramm geplant, u. a. mit dem Sänger Guy Pendu.
Dutch
De mis, gevolgd door de processie, de zegening van de zee en de maaltijd, die 's middags wordt opgediend. S Middags is er ook entertainment, waaronder een optreden van zanger Guy Pendu.
Español
Misa, seguida de la procesión, la bendición del mar y la comida, servida a mediodía. Por la tarde también habrá espectáculos, entre ellos la actuación del cantante Guy Pendu.
Italiano
Messa, seguita dalla processione, dalla benedizione del mare e dal pranzo, servito a mezzogiorno. Nel pomeriggio è previsto anche un intrattenimento, con l'esibizione del cantante Guy Pendu.
