Français
Marché des 4 saisons avec divers exposants sur la Place de la Mairie.
Fromages, charcuterie, produits basques, confitures, gourmandises … Rendez-vous tous les samedis !
Le port du masque est obligatoire.
English
Market of the 4 seasons with various exhibitors on the Place de la Mairie.
Cheeses, delicatessen, Basque products, jams, delicacies … See you every Saturday!
Wearing a mask is mandatory.
Deutsch
Markt der vier Jahreszeiten mit verschiedenen Ausstellern auf dem Rathausplatz.
Käse, Wurstwaren, baskische Produkte, Marmeladen, Leckereien … Treffpunkt jeden Samstag!
Das Tragen einer Maske ist Pflicht.
Dutch
Markt van de 4 seizoenen met verschillende exposanten op het Place de la Mairie.
Kaas, delicatessen, Baskische producten, jam, delicatessen … Tot elke zaterdag!
Het dragen van een masker is verplicht.
Español
Mercado de las 4 estaciones con varios expositores en la Place de la Mairie.
Quesos, charcutería, productos vascos, mermeladas, delicatessen … Nos vemos todos los sábados
El uso de mascarilla es obligatorio.
Italiano
Mercato delle 4 stagioni con vari espositori sulla Place de la Mairie.
Formaggi, salumeria, prodotti baschi, marmellate, prelibatezze … Ci vediamo ogni sabato!
È obbligatorio indossare una maschera.
