Français
Ouverture des portes à 18h 30. Début du jeux 20h30
2 euros le carton
10 cartons + 1 gratuit 20 euros
Partie spéciale 2 euros ou 5 euros les 3
Loto organisé par les parents de l'école de rugby boulier service en salle et contrôle.
Tous les bénéfices iront pour l'école de rugby les enfants ont besoin de vous !!!
Les réservations peuvent être faites par texto ou appels aux heures de 9 h à 18 h
Nous vous attendons nombreux.
Restauration sur place sandwichs hot dog crêpes gâteaux.
Merci à tous de participer à faire vivre nos associations
English
Doors open at 6:30 pm. Beginning of the game at 20:30
2 euros per box
10 boxes + 1 free 20 euros
Special game 2 euros or 5 euros for 3
Lotto organized by the parents of the rugby school abacus service in room and control.
All profits will go to the rugby school, the children need you!
Reservations can be made by texting or calling during the hours of 9am to 6pm
We expect you to attend in large numbers.
Catering on site hot dog sandwiches pancakes cakes.
Thank you all for participating in the life of our associations
Deutsch
Die Türen werden um 18:30 Uhr geöffnet. Beginn der Spiele 20:30 Uhr
2 Euro pro Karton
10 Kartons + 1 gratis 20 Euro
Sonderspiel 2 Euro oder 5 Euro für 3
Lotto organisiert von den Eltern der Rugbyschule boulier service en salle et contrôle.
Alle Gewinne gehen an die Rugbyschule die Kinder brauchen Sie!!!
Reservierungen können per SMS oder Anruf zu den Zeiten von 9:00 bis 18:00 Uhr vorgenommen werden
Wir erwarten Sie zahlreich.
Verpflegung vor Ort Sandwiches Hot Dogs Crêpes Kuchen.
Vielen Dank an alle, die dazu beitragen, unsere Vereine am Leben zu erhalten
Dutch
De deuren gaan open om 18.30 uur. Aanvang van de wedstrijd 20.30 uur
2 euro per doos
10 dozen + 1 gratis 20 euro
Speciaal spel 2 euro of 5 euro voor 3
Loto georganiseerd door de ouders van de rugbyschool.
Alle winst gaat naar de rugbyschool – de kinderen hebben u nodig!
Reserveren kan per sms of telefoon tijdens de uren van 9 tot 18 uur
We kijken uit naar uw komst.
Catering ter plaatse hot dog broodjes pannenkoeken taarten.
Dank u allen voor uw deelname aan het leven van onze verenigingen
Español
Apertura de puertas a las 18.30 h. Comienzo del partido 20.30 h
2 euros por caja
10 cajas + 1 gratis 20 euros
Juego especial 2 euros o 5 euros para 3
Loto organizado por los padres de la escuela de rugby.
Todos los beneficios se destinarán a la escuela de rugby: ¡los niños te necesitan!
Las reservas pueden hacerse por SMS o por teléfono de 9.00 a 18.00 horas
Esperamos verle allí.
Catering in situ perritos calientes bocadillos tortitas tartas.
Gracias a todos por participar en la vida de nuestras asociaciones
Italiano
Le porte si aprono alle 18.30. Inizio della partita ore 20.30
2 euro per scatola
10 scatole + 1 in omaggio 20 euro
Gioco speciale 2 euro o 5 euro per 3
Loto organizzata dai genitori della scuola di rugby.
Tutti i profitti saranno destinati alla scuola di rugby: i bambini hanno bisogno di voi!
Le prenotazioni possono essere effettuate via SMS o telefonicamente negli orari dalle 9.00 alle 18.00
Non vediamo l'ora di vedervi lì.
Catering in loco panini hot dog pancake torte.
Grazie a tutti voi per la partecipazione alla vita delle nostre associazioni
