Français
Rdv à 14h à la salle des fêtes "Le Phénix". Payant. Parties gratuites pour les enfants – de 12 ans. Buvette et sandwiches, pâtisseries sur place. Rens. : 06 07 01 05 79
English
Meeting at 2pm at the village hall "Le Phénix". Paying. Free games for children under 12 years old. Refreshments and sandwiches, pastries on the spot. Information : 06 07 01 05 79
Deutsch
Treffpunkt um 14 Uhr im Festsaal "Le Phénix". Die Teilnahme ist kostenpflichtig. Kostenlose Partien für Kinder unter 12 Jahren. Getränke, Sandwiches und Gebäck vor Ort. Auskunft: 06 07 01 05 79
Dutch
Trefpunt om 14.00 uur in het dorpshuis "Le Phénix". Betalen. Gratis spelletjes voor kinderen tot 12 jaar. Versnaperingen en broodjes, gebak ter plaatse. Informatie : 06 07 01 05 79
Español
Punto de encuentro a las 14.00 horas en el ayuntamiento de "Le Phénix". Pagando. Juegos gratuitos para menores de 12 años. Refrescos, bocadillos y bollería in situ. Información : 06 07 01 05 79
Italiano
Ritrovo alle 14:00 presso la sala del villaggio "Le Phénix". Pagare. Giochi gratuiti per i bambini sotto i 12 anni. Rinfreschi e panini, dolci in loco. Informazioni : 06 07 01 05 79
