Grand'messe suivie de la bénédiction des attelages et montures

Messe à la chaeplle du Bad à 9h30. A l'issue de la célébration, bénédiction des fruits de la terre et bénédiction des cavaliers avec chevaux et attelages Apéritif à partir de 11h, repas sur réservation

Mass at the Bad chapel at 9:30 am. After the celebration, blessing of the fruits of the earth and blessing of the riders with horses and carriages Aperitif from 11 am, meal on reservation

Messe in der chaeplle du Bad um 9:30 Uhr. Im Anschluss an den Gottesdienst Segnung der Früchte des Landes und Segnung der Reiter mit Pferden und Gespannen Aperitif ab 11 Uhr, Essen auf Vorbestellung

Mis in de Bad kapel om 9.30 uur. Na de viering, zegening van de vruchten van de aarde en zegening van de ruiters met paarden en koetsen Aperitief vanaf 11 uur, maaltijd op reservering

Misa en la capilla Bad a las 9.30 h. Tras la celebración, bendición de los frutos de la tierra y bendición de los jinetes con caballos y carruajes Aperitivo a partir de las 11 h, comida previa reserva

Messa nella cappella Bad alle 9.30. Dopo la celebrazione, benedizione dei frutti della terra e benedizione dei cavalieri con cavalli e carrozze Aperitivo dalle 11, pasto su prenotazione