Français
À l'occasion de la fête du village, le Comité des fêtes en partenariat avec les autres associations vous propose différentes activités ! Au programme : repas dansant, concours de pétanque, vide-greniers, brocante, rando pédestre et cycliste, jeux de société, concours de pêche, thé dansant.
English
On the occasion of the village feast, the Comité des fêtes in partnership with the other associations offers you different activities! On the program: dinner dance, petanque contest, garage sale, flea market, walking and cycling tour, board games, fishing contest, tea dance.
Deutsch
Anlässlich des Dorffestes bietet Ihnen das Festkomitee in Zusammenarbeit mit den anderen Vereinen verschiedene Aktivitäten an! Auf dem Programm stehen: Tanzessen, Boule-Wettbewerb, Flohmarkt, Flohmarkt, Wander- und Radtouren, Gesellschaftsspiele, Angelwettbewerb, Tanztee.
Dutch
Ter gelegenheid van het dorpsfeest biedt het Comité des fêtes, in samenwerking met andere verenigingen, u verschillende activiteiten aan! Op het programma: diner dans, petanque wedstrijd, garageverkoop, rommelmarkt, wandel- en fietstocht, gezelschapsspelen, viswedstrijd, theedans.
Español
Con motivo de la fiesta mayor, el Comité des fêtes, en colaboración con otras asociaciones, le propone diversas actividades En el programa: cena con baile, concurso de petanca, venta de garaje, mercadillo, excursión a pie y en bicicleta, juegos de mesa, concurso de pesca, baile del té.
Italiano
In occasione della festa del paese, il Comité des fêtes, in collaborazione con altre associazioni, vi propone diverse attività! In programma: cena danzante, gara di bocce, vendita di garage, mercatino delle pulci, tour a piedi e in bicicletta, giochi da tavolo, gara di pesca, ballo del tè.
