Français
Continuez à donner votre sang, sauf si vous présentez des symptômes grippaux.
Les lieux de collecte de sang sont considérés par les autorités de l’État comme des lieux publics autorisés car vitaux et indispensables.
Les malades ont besoin de vous ! Plus que jamais, soyons solidaires.
English
Continue to give blood unless you have flu-like symptoms.
Blood collection sites are considered by state authorities as authorized public places because they are vital and indispensable.
Sick people need you! More than ever, let's stand together.
Deutsch
Setzen Sie Ihre Blutspende fort, es sei denn, Sie haben grippeähnliche Symptome.
Die Orte, an denen Blut gespendet wird, werden von den staatlichen Behörden als erlaubte öffentliche Orte betrachtet, da sie lebensnotwendig und unverzichtbar sind.
Kranke Menschen brauchen Sie! Mehr denn je sollten wir uns solidarisch zeigen.
Dutch
Blijf bloed geven tenzij je griepachtige symptomen hebt.
Bloedinzamelingsplaatsen worden door de overheidsinstanties beschouwd als toegestane openbare plaatsen omdat zij van levensbelang en noodzakelijk zijn.
De zieken hebben je nodig! Laten we meer dan ooit solidair zijn.
Español
Siga donando sangre a menos que tenga síntomas de gripe.
Los centros de donación de sangre son considerados por las autoridades estatales como centros públicos autorizados porque son vitales e indispensables.
¡Los enfermos te necesitan! Más que nunca, seamos solidarios.
Italiano
Continuate a donare il sangue a meno che non abbiate sintomi influenzali.
I siti di donazione del sangue sono considerati dalle autorità statali siti pubblici autorizzati perché sono vitali e indispensabili.
I malati hanno bisogno di voi! Più che mai, mostriamo solidarietà.