Français
Pour cette 9ème édition, un grand marché automnal se tiendra dans le Parc de l'Anary avec des stands de courges, potirons, courgettes… ainsi que des produits du terroir et artisanaux. Nombreuses animations gratuites pour petits et grands. Vide-grenier.
English
For this 9th edition, a big autumn market will be held in the Parc de l'Anary with stands of squash, pumpkins, zucchini… as well as local products and crafts. Numerous free animations for young and old. Garage sale.
Deutsch
Ausgabe findet im Parc de l'Anary ein großer Herbstmarkt mit Ständen statt, an denen Kürbisse, Zucchini… sowie regionale und handwerkliche Produkte angeboten werden. Zahlreiche kostenlose Animationen für Groß und Klein. Flohmarkt.
Dutch
Voor deze 9e editie wordt in het Parc de l'Anary een grote herfstmarkt gehouden met stands waar pompoenen, pompoenen, courgettes… en lokale producten en ambachten worden verkocht. Talrijke gratis activiteiten voor jong en oud. Garageverkoop.
Español
En esta 9ª edición, se celebrará un gran mercado de otoño en el Parc de l'Anary con puestos de calabazas, zapallos, calabacines… así como productos locales y artesanía. Numerosas actividades gratuitas para grandes y pequeños. Venta de garaje.
Italiano
Per questa 9ª edizione, nel Parc de l'Anary si terrà un grande mercato autunnale con stand di zucche, zucche, zucchine… oltre a prodotti locali e artigianali. Numerose attività gratuite per grandi e piccini. Vendita di garage.
