Français
À partir du mois de janvier, jusqu'à fin avril… Le Café des Allées à Pouzolles organise un concours de belote hebdomadaire, les dimanches après-midi. Tarif : 5€ par équipe. Les inscriptions sont ouvertes à partir de 15h00 et les parties débuteront à 15h30. Lots à gagner.
English
From January to the end of April… The Café des Allées in Pouzolles organizes a weekly belote competition on Sunday afternoons. Price: 5? per team. Registrations are open from 3:00 pm and the games will start at 3:30 pm. Prizes to be won.
Deutsch
Ab Januar bis Ende April … Das Café des Allées in Pouzolles organisiert einen wöchentlichen Belote-Wettbewerb am Sonntagnachmittag. Preis: 5? pro Team. Die Anmeldung ist ab 15:00 Uhr möglich und die Spiele beginnen um 15:30 Uhr. Es gibt Preise zu gewinnen.
Dutch
Van januari tot eind april… Het Café des Allées in Pouzolles organiseert wekelijks op zondagmiddag een belote-wedstrijd. Prijs: 5? per team. Inschrijven kan vanaf 15.00 uur en de wedstrijden beginnen om 15.30 uur. Prijzen te winnen.
Español
Desde enero hasta finales de abril… El Café des Allées de Pouzolles organiza un concurso semanal de belote los domingos por la tarde. Precio: 5? por equipo. Las inscripciones estarán abiertas a partir de las 15.00 horas y los partidos comenzarán a las 15.30 horas. Premios a ganar.
Italiano
Da gennaio a fine aprile… Il Café des Allées di Pouzolles organizza una gara settimanale di belote la domenica pomeriggio. Prezzo: 5? per squadra. Le iscrizioni sono aperte dalle 15.00 e le partite inizieranno alle 15.30. Premi in palio.
