Français
Le Club de Détente vous invite a participer au concours de belote ! Venez vous affronter dans la bonne humeur ! Rendez-vous à la salle des fêtes à 13h. Inscription sur place. Buvette et gaufres.
English
The Club de Détente invites you to take part in the belote competition! Come and compete in good spirits! Meet at the salle des fêtes at 1pm. Registration on site. Refreshments and waffles.
Deutsch
Der Club de Détente lädt Sie ein, am Belote-Wettbewerb teilzunehmen! Kommen Sie und treten Sie in guter Stimmung gegeneinander an! Wir treffen uns um 13 Uhr im Festsaal. Anmeldung vor Ort. Erfrischungsgetränke und Waffeln.
Dutch
De Club de Détente nodigt je uit om deel te nemen aan de belote-wedstrijd! Kom en doe mee! Verzamelen in het dorpshuis om 13.00 uur. Registratie ter plaatse. Versnaperingen en wafels.
Español
¡El Club de Détente te invita a participar en el concurso de belote! ¡Ven y únete a la diversión! Cita en la sala de fiestas a las 13:00. Inscripción in situ. Refrescos y gofres.
Italiano
Il Club de Détente vi invita a partecipare al concorso di belote! Venite a divertirvi! Appuntamento nella sala del villaggio alle 13.00. Registrazione sul posto. Rinfresco e cialde.
