Français
Pour la 150ème édition du Carnaval, les trésors du patrimoine mondial sont mis à l'honneur ! Venez admirer les chars somptueusement décorés, les costumes colorés, les représentations d'artistes : une explosion de couleurs pour les petits et les grands !
English
For the 150th edition of the Carnival, the treasures of the world heritage are put in the spotlight! Come and admire the sumptuously decorated floats, the colourful costumes, the artists' performances: an explosion of colour for young and old alike!
Deutsch
Für die 150. Ausgabe des Karnevals werden die Schätze des Weltkulturerbes geehrt! Bestaunen Sie die prächtig geschmückten Wagen, die farbenfrohen Kostüme und die Darbietungen der Künstler: eine Explosion der Farben für Groß und Klein!
Dutch
Voor de 150e editie van het carnaval worden de schatten van het werelderfgoed in de schijnwerpers gezet! Kom en bewonder de weelderig versierde praalwagens, de kleurrijke kostuums, de optredens van de artiesten: een explosie van kleur voor jong en oud!
Español
Con motivo de la 150 edición del Carnaval, ¡los tesoros del patrimonio mundial se ponen en el punto de mira! Venga a admirar las carrozas suntuosamente decoradas, los coloridos trajes, las actuaciones de los artistas: ¡una explosión de color para grandes y pequeños!
Italiano
Per la 150ª edizione del Carnevale, i tesori del patrimonio mondiale vengono messi sotto i riflettori! Venite ad ammirare i carri sontuosamente decorati, i costumi colorati, le performance degli artisti: un'esplosione di colori per grandi e piccini!
